Lyrics and translation Guckkasten - Lost

Lost

우린 어제 서툰 밤에 달에 취해
삯을 잃었네 삯을 잃었네

어디 있냐고 찾아봐도 이미 바보같이
모두 떨어뜨렸네 남김없이 버렸네

우린 익숙해져 삭혀버린 달에 취해
아무 맛도 없는 식은 다짐들만 마셔대네

우린 이제서야 저문 달에 깨었는데
이젠 파도들의 시체가 중천에 떠다니네
떠다니네 떠다니네
떠다니네
떠다니네 봄날의 틈 속에서
흩어지네 울며 뱉은 입김처럼

꿈에도 가질 수가 없고
꿈에도 알려주지 않던
꿈에도 다시는
시작되지 못할 우리의 항해여

Потерянные

Мы вчера, в неловкой ночи, опьяненные луной,
Потеряли плату, потеряли плату.

Как ни ищи, где же она, уже по-дурацки
Всё растеряли, без остатка всё потеряли.

Мы привыкли, заглушили в себе, опьяненные луной,
Пьем лишь остывшие обещания без всякого вкуса.

Мы только сейчас от этой луны очнулись,
А трупы волн уже в зените парят.
Парят, парят,
Парят,
Парят в просветах весны,
Рассеиваются, как слёзы на морозном ветру.

Которое нам не приснится,
О котором нам не узнать даже во сне,
Которое больше никогда
Не начнётся, наше плаванье.