Lyrics and translation Guckkasten - Montage

Montage

더 세게 바닥에 몸을 던져도
더 이상 발견할 게 없는 빈 쇼트
난 저 무너지는 건물이고
넌 수없이 부딪히다 죽어 버린 낡은 비명

가득 채워지는 잦고 또 바쁜
앵글 속의 피사체는
그저 숨이 붙어 있는 그대로
편집이 되어 버렸지

아... 조립을 하는 내몰린 몽상아
아... 아물지 않은 목 메인 시선아
난 저 무너지는 건물이고
넌 수없이 부딪히다 죽어 버린 낡은 비명

가득 채워지는 잦고 또 바쁜
앵글 속의 피사체는
그저 숨이 붙어 있는 그대로
편집이 되어 버렸지

Монтаж

Даже если я сильнее брошусь на землю,
Пустой кадр, где больше нечего найти.
Я — это рушащееся здание,
А ты — усталый крик, что исчезает, бесчисленное количество раз ударяясь о стены.

Частые и суетливые,
Объект в заполненном кадре
Просто продолжает дышать,
Превращенный в монтаж.

Ах... Моя рухнувшая мечта о сборке,
Ах... Мой взгляд, устремленный в не зажившую рану,
Я — это рушащееся здание,
А ты — усталый крик, что исчезает, бесчисленное количество раз ударяясь о стены.

Частые и суетливые,
Объект в заполненном кадре
Просто продолжает дышать,
Превращенный в монтаж.