Lyrics and translation Guckkasten - Sink Hole
구멍이
난
손을
벌리며
С
проколотыми
руками,
모든
것이
사라졌다고
твердя,
что
всё
потеряно,
돌연하게도
너를
찾아온
внезапно
явилось
к
тебе
그
놀라움은
고개를
들고
изумление,
и,
подняв
голову,
내
옷깃을
잡아당기며
хватаясь
за
мой
воротник,
어디로든
숨겨달라고
просит
спрятать
где
угодно
그
날카로운
고통의
구멍에
от
этой
острой
боли
провала,
곧
너의
삶은
간파당했네
где
твоя
жизнь
уже
проглядывается.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
나를
대신할
그
모든
것들은
и
всё
то,
что
могло
бы
меня
заменить.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
숨어있는
나를
또
낚아채겠지
снова
схватит
меня,
прячущегося.
무너져버린
짙은
허상과
Разрушенная
густая
иллюзия,
보이지
않는
삶을
속인
삶의
소유와
владение
жизнью,
скрывающей
невидимую
жизнь,
삼켜져
버린
병든
믿음과
поглощённая
больная
вера
사라져
버린
찌꺼기로
만든
손바닥
и
аплодисменты
из
исчезнувших
остатков.
지배당한
마른
행복은
Порабощённое
сухое
счастье
서름하게
자를
비우고
торжественно
опустошает
себя,
균열을
닮아간
허름한
집착은
а
жалкая
одержимость,
ставшая
похожей
на
трещину,
단서
없는
유령을
쫓네
преследует
бесследного
призрака.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
나를
대신할
그
모든
것들은
и
всё
то,
что
могло
бы
меня
заменить.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
시커먼
구멍은
숨어있는
эта
чёрная
дыра
снова
나를
또
낚아채겠지
схватит
меня,
прячущегося.
무너져버린
짙은
허상과
Разрушенная
густая
иллюзия,
보이지
않는
삶을
속인
삶의
소유와
владение
жизнью,
скрывающей
невидимую
жизнь,
삼켜져
버린
병든
믿음과
поглощённая
больная
вера
사라져
버린
찌꺼기로
만든
손바닥
и
аплодисменты
из
исчезнувших
остатков.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ki Bum Kim, Gyu Ho Lee, Hyun Woo Ha, Jung Gil Lee
Attention! Feel free to leave feedback.