Gunadasa Kapuge - Man Mula Wee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gunadasa Kapuge - Man Mula Wee




මං මුලාවී පාර හොයාගෙන
Я нашел дорогу к Молли.
හසරක් අසමින් යන ගමනේ
Хазарак асамин
මං මුලාවූ සමනළියකගෙනි
Я принял душ.
පාර අසා තිබුනේ //
Дорогу было слышно. //
ඇයත් නොදන්නිය ඇය යන මානය
Она даже не знает, куда идет.
උන්හිටි තැන් මතකයේ අඩමානය //
Память о своих местах //
පාර කියන්නේ කෙලෙසද මා හට
Каков путь для меня?
ඇයටද පාරක් ඇති නැති ගානය
У нее нет пути.
මං මුලාවී...
Я буду одурачен...
අප හමුවූයේ මන්දැයි නොදනිමි
Я не знаю, почему мы встретились.
පාර ඇසූයේ ඇයිදැයි නොකියමි //
Я не скажу тебе, почему я пошел по этой дороге. //
අපේ ගමන අද නවතනු හැකිනම්
Если бы мы могли остановиться сегодня.
අප යන ගමනද අද මෙතැනින් නිමි
Сегодня мы уезжаем отсюда.
මං මුලාවී...
Я буду одурачен...





Writer(s): Gunadasa Kapuge


Attention! Feel free to leave feedback.