Lyrics and translation Gurinder Rai - Dil Doubt

Dil Doubt

Mehnge makeup naal rajj ke
Akhiyaan ray ban naal gajj ke
Bhukk laindi dekh ke tainu
Kudiye tu sohni rajj ke
Tera hi chehra dissda hun chaar chufere te
Dil sada chori hoya
Doubt sanu tere te
Dil sada chori hoya
Doubt sanu tere te
Naughty jehi smile aa
Teri cute jehe chehre te
Dil sada chori hoya
Patiala suit punjabi
Pairi paa layi gur gabi
Akh teri pehle torr jehi
Kehndi mai bana sharabi
Pind nu vi shakk pura hunn
Tere te mere te
Dil sada chori hoya
Doubt sanu tere te
Dil sada chori hoya
Doubt sanu tere te
Naughty jehi smile aa teri
Cute jehe chehre te
Dil sada chori hoya
Lg de raund tu vargi
Thaan karke seene wargi
Velly ton ghar na hoya
Allrhe teri look jo kargi
Behnda si sath vichale
Ajkal bass gere te
Dil sada chori hoya
Doubt sanu tere te
Dil sada chori hoya
Doubt sanu tere te
Naughty jehi smile aa
Teri cute jehe chehre te
Dil sada chori hoya

Сомнения Сердца

Ты шикарна в дорогом макияже,
В очках Ray-Ban взгляд твой ещё ярче.
Глядя на тебя, теряю дар речи,
Девушка, ты прекрасна, без сомнений.
Вижу только твое лицо повсюду,
Моё сердце украдено,
Сомнения гложут меня из-за тебя.
Моё сердце украдено,
Сомнения гложут меня из-за тебя.
Эта озорная улыбка,
На твоём милом личике,
Моё сердце украдено,
В костюме Patiala, как настоящая панджабка,
С браслетом на ноге, украшенном колокольчиками,
Твой взгляд, словно опьяняющий напиток,
Говоришь, что стала выпивать.
Вся деревня судачит,
О тебе и обо мне.
Моё сердце украдено,
Сомнения гложут меня из-за тебя.
Моё сердце украдено,
Сомнения гложут меня из-за тебя.
Эта озорная улыбка твоя,
На милом личике,
Моё сердце украдено,
Ты кружишься в танце,
Прижимаясь ко мне,
Из полей домой не хочется идти,
Когда ты смотришь так.
Мы сидели рядом,
А теперь ты далеко.
Моё сердце украдено,
Сомнения гложут меня из-за тебя.
Моё сердце украдено,
Сомнения гложут меня из-за тебя.
Эта озорная улыбка,
На твоём милом личике,
Моё сердце украдено,