Guzior - SSJ2 (Same kłopoty) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guzior - SSJ2 (Same kłopoty)




SSJ2 (Same kłopoty)
SSJ2 (Rien que des problèmes)
Same kłopoty, widzę, że przynosisz same kłopoty
Rien que des problèmes, je vois que tu n'apportes que des problèmes
Czemu nie patrzysz mi w oczy, gdy mówię do ciebie, ty kurwo?
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux quand je te parle, salope ?
Gdy patrzysz mi w oczy, to wiem, że zwiastujesz kłopoty
Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu annonces des problèmes
Same kłopoty, ty to same kłopoty
Rien que des problèmes, tu n'es que des problèmes
Same kłopoty, widzę, że przynosisz same kłopoty
Rien que des problèmes, je vois que tu n'apportes que des problèmes
Czemu nie patrzysz mi w oczy, gdy mówię do ciebie, ty kurwo?
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux quand je te parle, salope ?
Gdy patrzysz mi w oczy, to wiem, że zwiastujesz kłopoty
Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu annonces des problèmes
Same kłopoty, ty to same kłopoty
Rien que des problèmes, tu n'es que des problèmes
Właśnie sobie spadłem na ziemię
Je viens de retomber sur terre
Dla wielu to zmartwienie, skumasz ich, jak to jebnie
Pour beaucoup, c'est un souci, ils comprendront quand ça explosera
Niech se lepiej wezmą kamerę, jak mi kręcą aferę
Qu'ils prennent plutôt une caméra, pendant qu'ils me montent un coup
To się nawet uśmiechnę
Je vais même sourire
Uderzasz, jakbyś miał anemię
Tu frappes comme si tu étais anémiée
A chcesz jakieś pancze mieć, to jest jak Final Flash, bang
Tu veux des coups de poing ? C'est comme un Final Flash, bang
Lecę sobie ślepo za celem i chcę pesos tak wiele
Je vole aveuglément vers mon but et je veux tellement de pesos
Jest mi miło niezmiernie
Je suis extrêmement ravi
Chciałem zrzucić Genki na te łby
Je voulais balancer des Genki sur ces têtes
Chciałem panien pięknych na pęczki
Je voulais des jolies filles en grappes
Chciałem tylko gierki jak Breivik
Je voulais juste des jeux comme Breivik
Chciałem tylko pęgi jak pęgi
Je voulais juste des coups de fouet comme des coups de fouet
Na ciebie miałbym wyjebane nawet w świecie równoległym
Je t'aurais ignorée même dans un monde parallèle
Ćwiczę, no więc jestem tęższy i widzę więcej jak Tenshin
Je m'entraîne, donc je suis plus costaud et j'en vois plus que Tenshin
Nafazowany jak księżyc, follow-up dziwko, więc milczysz
Déphasé comme la lune, follow-up salope, alors tais-toi
Złoty jak małpa, a energii ki ponad dziewięć tysięcy
Doré comme un singe, et une énergie ki de plus de neuf mille
Myślałem, że to kurwa Budokai
Je pensais que c'était putain de Budokai
Gdzie zatańczę moonwalka zwycięsko, a nie jakiś tam festyn
je danserais le moonwalk victorieusement, et pas une fête de village
Z jednej strony wielcy hustlerzy, z drugiej mądrzy z Mensy raperzy
D'un côté, de grands arnaqueurs, de l'autre, des rappeurs intelligents de Mensa
Ja nie wypalony bwoy, tylko zjarany Sayianin
Je ne suis pas un bwoy cramé, juste un Saiyan enflammé
Nie wiem, której wersji mam wierzyć
Je ne sais pas à quelle version me fier
Pod górę dalej kamień pcham
Je continue de pousser la pierre vers le haut
Dopcham go nawet na rękach bez broni białej jak wiesz, Trunk
Je la pousserai même à mains nues, sans arme blanche comme tu sais, Trunk
Chyba się nawet sam wnerwiam, energia jak kamehameha
Je crois que je me mets même en colère, une énergie comme un kamehameha
Pojawiam się, znikam jak puff
J'apparais, je disparais comme un puff
Strach cię obleciał i zeżarł jak Buu
La peur t'a envahie et dévorée comme Buu
Ktoś tu znowu dupy; Bulma
Quelqu'un ment encore ici ; Bulma
Planeta jest w szczątkach i tracisz pod nogami grunt
La planète est en ruine et tu perds pied
Same kłopoty, widzę, że przynosisz same kłopoty
Rien que des problèmes, je vois que tu n'apportes que des problèmes
Czemu nie patrzysz mi w oczy, gdy mówię do ciebie, ty kurwo?
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux quand je te parle, salope ?
Gdy patrzysz mi w oczy, to wiem, że zwiastujesz kłopoty
Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu annonces des problèmes
Same kłopoty, ty to same kłopoty
Rien que des problèmes, tu n'es que des problèmes
Same kłopoty, widzę, że przynosisz same kłopoty
Rien que des problèmes, je vois que tu n'apportes que des problèmes
Czemu nie patrzysz mi w oczy, gdy mówię do ciebie, ty kurwo?
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux quand je te parle, salope ?
Gdy patrzysz mi w oczy, to wiem, że zwiastujesz kłopoty
Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu annonces des problèmes
Same kłopoty, ty to same kłopoty
Rien que des problèmes, tu n'es que des problèmes
Nie wiem, z którą częścią mej duszy zostałem, zdrowszą czy chorszą
Je ne sais pas avec quelle partie de mon âme je suis resté, la plus saine ou la plus mauvaise
Ale czułem, że gniję, musiałem sie odciąć i już
Mais je sentais que je pourrissais, j'ai couper court
I złość ukierunkuję i na hegemonię dam ciach
Et je vais canaliser cette colère et frapper cette hégémonie
Nie pierdolę w panczach się
Je ne plaisante pas
Mam grupę wsparcia
J'ai un groupe de soutien
Ale jak będzie trzeba, to jeden człowiek armia i chuj
Mais si besoin, un seul homme sera une armée et merde
Widzowie stoją jak wryci; karbonit
Les spectateurs sont figés ; carbonite
Przyszedłem trochę nabroić jak Broly
Je suis venu semer un peu le trouble comme Broly
Wszystko zaczyna mieć kolor; kartonik
Tout commence à avoir des couleurs ; carton
Nigdy już nie będę chodził zgarbiony
Je ne marcherai plus jamais courbé
Odnajdę te smocze kule; Antoni
Je trouverai ces boules de dragon ; Antoine
Otworzyłem głowę jak puszkę Pandory
J'ai ouvert la tête comme une boîte de Pandore
Chyba już wiesz, jak powstały kaniony
Je suppose que tu sais maintenant comment les canyons ont été créés
Najrzadziej korzystamy z dróg sprawdzonych
Nous utilisons rarement les chemins éprouvés
Jem sobie obiad bez przypraw, nie trzeba
Je prends mon déjeuner sans épices, pas besoin
Przyprawiam o zawrót głowy; Vegeta
Je te donne le vertige ; Vegeta
Wokół walczą ze mną klony bez pępka
Des clones sans nombril se battent autour de moi
Kurwa bez HP się mówi mieć Pecha
Putain, sans PV, on dit avoir la poisse
Gram w pierwszej lidze i nigdy nie musiałem trenować; Freezer
Je joue dans la cour des grands et je n'ai jamais eu besoin de m'entraîner ; Freezer
Nigdy, a ty łapiesz kolejną schizę
Jamais, et toi tu fais encore une crise
Popatrz no tylko, jak puchnie mi biceps
Regarde un peu comment mes biceps gonflent
Mówili, że ludzie odwracać się zaczną, ta gównażeria już za mną
Ils disaient que les gens commenceraient à se détourner, ces merdeux sont déjà derrière moi
Zaczęło się robić trochu poważno, teraz w moim cieniu niech marzną
Les choses ont commencé à devenir un peu sérieuses, maintenant qu'ils croupissent dans mon ombre
Paru z nich tu padnie trupem
Certains d'entre eux vont mourir ici
Bo bawię się znowu w przypalanie mrówek
Parce que je m'amuse encore à brûler des fourmis
Ja to dopiero mam tupet, ty jesteś mocny bwoy jedynie w grupie
C'est moi qui ai du cran, toi tu n'es un bwoy puissant qu'en groupe
A dla mnie nie jesteś mocny nawet w grupie
Et pour moi, tu n'es même pas puissant en groupe
Tylko dlatego, że jebły się kierunki jej, ja ci tu zawracam dupę
Juste parce qu'elle a pété les plombs, je te fais perdre ton temps ici
Bo wie o tym, że ja jestem jak nowy Dragon Ball - super
Parce qu'elle sait que je suis comme le nouveau Dragon Ball - super
Pojebany wajb, wrogowie, wysyłam ich sobie do nieba i blau
Ambiance de fou, les ennemis, je les envoie au paradis et ciao
Guzior Super Sayian
Guzior Super Saiyan
Energia nakurwia wokół mnie jak kawałki rozjebanych skał
L'énergie tourbillonne autour de moi comme des morceaux de rochers brisés
Same kłopoty, widzę, że przynosisz same kłopoty
Rien que des problèmes, je vois que tu n'apportes que des problèmes
Czemu nie patrzysz mi w oczy, gdy mówię do ciebie, ty kurwo?
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux quand je te parle, salope ?
Gdy patrzysz mi w oczy, to wiem, że zwiastujesz kłopoty
Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu annonces des problèmes
Same kłopoty, ty to same kłopoty
Rien que des problèmes, tu n'es que des problèmes
Same kłopoty, widzę, że przynosisz same kłopoty
Rien que des problèmes, je vois que tu n'apportes que des problèmes
Czemu nie patrzysz mi w oczy, gdy mówię do ciebie, ty kurwo?
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux quand je te parle, salope ?
Gdy patrzysz mi w oczy, to wiem, że zwiastujesz kłopoty
Quand tu me regardes dans les yeux, je sais que tu annonces des problèmes
Same kłopoty, ty to same kłopoty
Rien que des problèmes, tu n'es que des problèmes





Writer(s): Eksoticbeats


Attention! Feel free to leave feedback.