Lyrics and translation Gwaash feat. Jung Retro & Young - Sponyo

Sponyo

Gwaash leta leta niseti koro
Na hii madem watakula tu sticker ma pizza
(Lemario)
Niko club niko maji ninadai kukatika
Kila dem nasuka tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Niko club niko maji ninadai kukatika
Kila dem nasuka tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Niko na wife ana mimba na mtoi wa miaka saba
Tic Tac's sponyo ana doh ya makahaba
Waiter niko maji kuuza anauza ya haba
Kisha ukipanda utashuka hiyo saba
Leta hiyo ukus masaa ya saa saba (saa saba)
Nitazama hapa bila rubber
Rungu nawapa hata sina rubber
Kajaba kaa shada si unajua niko handas
Kila msupa anadai ni masponyo sponyo
Nina mbaya joh na hawa wararo wararo
Cheki huyo dem ana nyonyo nyonyo
Juzi nilimcheki tu na Collo
Haya najua atapenda hii lolo
Anaringa kaa hauna ganji hauwezi chapa ilale
Boychild cha muhimu ni uhai
Kusumbuana joh na slayqueen haifai
Anadai mii ni fuckboy
Tisho nimepiga washer loya
Kwani iko nini?
Unataka nikusuke kama Drake
Kwani wewe ndio Kiki?
Sare za ovyo, tutasumbuana hadi lini?
Niko club niko maji ninadai kukatika
Kila dem nasuka anadai tu sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Sura nzuri wanadai niwadare kwa kitanda
Nikikuja kwa kitanda wanajua Gwaash ni odinare
Jump it up jump it down kama wee ni kahaba
Kahaba, kahawa niko kwenye mkahawa
Na thank God niliwacha kupiga watu moka
Cha muhimu ni uhai, life ya mboka haifai
Pigwa tisa ikifaii, we ni mbleina inafai
Nimenyanya niko hai, jicho nyanya inadai
Ukiona mbaru unarise, swara nyinyi haifai
Piga kuni ujinice, usilambe lolo akidai
Yangu imedie acha kalimbe ajinice
Stori ya mate leo sidai niko jaba inafai
Niko club niko maji ninadai kukatika
Kila dem nasuka tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Niko club niko maji ninadai kukatika
Kila dem nasuka tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo
Kila dem nadai tu ni sponyo sponyo

Sponyo

Gwaash, laisse-moi te dire quelque chose
Ces filles, elles ne veulent que des stickers et des pizzas
(Lemario)
Je suis au club, j’ai soif, je veux me lâcher
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Je suis au club, j’ai soif, je veux me lâcher
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
J’ai une femme, elle est enceinte et j’ai un fils de sept ans
Tic Tac’s sponyo, elle a de l’argent des prostituées
Le serveur, j’ai soif, il vend des doses
Si tu montes, tu redescends, c’est sept heures
Ramène ça, on se retrouve à sept heures (sept heures)
Je vais regarder ici sans capote
Le bâton, je le donne même si j’ai pas de capote
Le mec reste là, c’est un bouquet, tu sais que je suis en train de bricoler
Chaque fille veut être une sponyo sponyo
Je suis mal avec ces petites chiennes, ces petites chiennes
Regarde cette fille, elle a des seins, des seins
Hier, je l’ai draguée avec Collo
J’ai l’impression qu’elle va aimer ça
Elle danse, tu n’as pas de porridge, tu peux pas la prendre
Boychild, le plus important c’est la vie
Se faire embêter par les slayqueens, c’est pas bien
Elle dit que je suis un fuckboy
Je suis un monstre, j’ai appelé l’avocat
C’est quoi le problème ?
Tu veux que je te drague comme Drake ?
C’est toi Kiki ?
Des bêtises, jusqu’à quand on va se faire embêter ?
Je suis au club, j’ai soif, je veux me lâcher
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Jolie gueule, elles disent qu’elles veulent me draguer au lit
Quand j’arrive au lit, elles savent que Gwaash est un ouf
Tu montes, tu descends, comme si tu étais une pute
Pute, café, je suis au café
Merci à Dieu, j’ai arrêté de faire des infarctus
Le plus important, c’est la vie, la vie de la banlieue, c’est pas bien
Se faire frapper, si c’est bien, tu es une imbécile, c’est bien
J’ai pris un coup, je suis en vie, l’œil au beurre noir, elle dit
Quand tu vois un mouton, tu te lèves, la rumeur, c’est pas bien
Frappe le bois, tu vas te casser la gueule, ne la lèche pas, elle dit
La mienne a été faite, laisse-la grimper, qu’elle se casse la gueule
L’histoire de la salive, aujourd’hui, je n’en veux pas, j’ai la gueule de bois, c’est bien
Je suis au club, j’ai soif, je veux me lâcher
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Je suis au club, j’ai soif, je veux me lâcher
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo
Chaque fille que je drague est une sponyo sponyo