Lyrics and translation H_art the Band feat. Bensoul - Masheesha

Masheesha

Msupa wangu anataka masheesha, na kwa mfuko pesa zangu zimeisha.
Na yule waiter ananitisha, ati mabouncer atawaita.
Na huyu dem bado anaitisha, na mi nashindwa sasa venye nitazusha
Tulipatana juzi kwenye insta-grrram na mi staki choma picha.

Itakua ngori skiza stori, wacha kucheka hii ni ngori.
Nilimwacha bila sorry,
Na ukicheza utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye
Demu wa Msheesha

Utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye
Demu wa Msheesha

Utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye
Demu wa Msheesha

Kwenye profile mimi ni lawyer,kizungu tamu kama ile ya Lumumba
Lakini ukweli mimi ni Hawker,
Nina thao mbili manze leo kulidhoka, makanjo.
Walinishka hata
Ni bahati stenje bado sijafika, na huyu dem zake bado hazijashika.
Mzinga tatu sasa zimekatika.

Itakua ngori skiza stori, wacha kucheka hii ni ngori.
Nilimwacha bila sorry,
Na ukicheza utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye
Demu wa Msheesha

Utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye
Demu wa Msheesha

Utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye
Demu wa Msheesha

Sasa nawaza vile nitaenda choo
Nitoroke huko nyuma backdoor
Akinisaka asinipate ng'oo
Akiuliza aambiwe nimegoo
Lakini vile mi naenda kuchomoka
Yule waiter akaniona, hiyo bill
Akaidroo na kwa mfuko mimi sina hata bob

Itakua ngori skiza stori, wacha kucheka hii ni ngori.
Nilimwacha bila sorry,
Na ukicheza utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye wewe
Demu wa Msheesha

Utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye wewe
Demu wa Msheesha

Utapatana naye
Patana na ye
Patana na ye ye ye ye wewe
Demu wa Msheesha

Uta patana patana patana patana patana na yeye wewe
Demu wa masheesha

Utapatana na ye patana na ye, patana na yeee yeee ooh
Demu wa masheesha

Patana na ye, patana na ye patana na ye yeea
Demu wa masheesha

Utapatana na ye,patana na ye patana na yeye yeyeye
Demu wa masheesha

Utapatana na ye patana na yeye
Patana na yeyeea
Demu wa masheesha

Masheesha

Ma chérie, elle veut du chicha, mais j'ai plus d'argent dans mon portefeuille.
Le serveur me menace, il va appeler les videurs.
Et cette fille continue à commander, je ne sais plus quoi faire.
On s'est rencontrés sur Instagram, je ne veux pas faire de photos.

C'est une histoire bizarre, arrête de rire, c'est sérieux.
Je l'ai laissée sans regret,
Si tu danses, tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la,
La fille du chicha.

Sur mon profil, je suis avocat, je parle anglais comme Lumumba.
Mais en réalité, je suis un vendeur ambulant.
J'ai deux opportunités aujourd'hui pour me faire de l'argent, mon cher.
Ils m'ont même fait payer,
J'ai de la chance que la police ne soit pas arrivée, et cette fille, elle n'a pas encore fini de commander.
J'ai déjà dépensé trois fois le prix d'entrée.

C'est une histoire bizarre, arrête de rire, c'est sérieux.
Je l'ai laissée sans regret,
Si tu danses, tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la,
La fille du chicha.

Maintenant je réfléchis à comment aller aux toilettes,
Je vais m'échapper par la porte arrière,
Si elle me cherche, qu'elle ne me trouve pas.
Si elle demande, qu'on lui dise que je suis parti.
Mais quand je vais partir,
Le serveur m'a vu, l'addition.
Il l'a montrée et dans ma poche, je n'ai pas un sou.

C'est une histoire bizarre, arrête de rire, c'est sérieux.
Je l'ai laissée sans regret,
Si tu danses, tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, toi,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, toi,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras,
Rencontre-la,
Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, toi,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras, rencontreras, rencontreras, rencontreras, rencontreras, rencontre-la, toi,
La fille du chicha.

Tu la rencontreras, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, oh.
La fille du chicha.

Rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, euh.
La fille du chicha.

Tu la rencontreras, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la, rencontre-la.
La fille du chicha.

Tu la rencontreras, rencontre-la, rencontre-la.
Rencontre-la, euh.
La fille du chicha.