LA RANCON DE LA GLOIRE - Hatik translation in Russian

LA RANCON DE LA GLOIRE

J'suis pas comme Dieu, j'peux pas les pardonner
Mon cœur est noir comme l'ile de Gorée
La rue, la vraie vie, j'connais les deux
La rue, la vraie, j'la connais trop bien
J'connais la victoire, j'connais la défaite, j'me relève toujours, parti de rien
J'voulais la paix, mais pour avoir la paix, faut être prêt à la guerre
Elle est loin l'époque où j'avais pas un sur le quai de la gare
J'fais l'tour du monde, j'fais plus le tour en ville

J'suis qu'un roi dans un château en ruines
Comme dans la 3, viens faire un tour dans mes pompes
Et j'te parie qu'toi aussi, tu voudras brûler le monde
On m'avait dit qu'le meilleur moment, c'est quand tu montes
Mais j'suis monté, ils ont voulu vider mon compte
Rien n'peut racheter tout c'qu'on a perdu
Ma foi empiétée, j'pense que j'ai merdé
C'est dans la bouche comme un goût d'amertume
J'ai beau sourire, mélancolie perdure

Mes démons font pleurer mes anges
Ma rancœur fait pleurer mes armes
J'crois que Dieu s'est mis en mode avion, car le ciel reçoit plus mes messages
À deux doigts d'commettre le pire, pourtant moi j'étais le best de tous
Mais à chaque baisse de foi, j'me dis "prends la moto et baise-les tous" (tous, tous, tous)

La rançon de la gloire, j'ai dû payer (payer)
Payer, quitter mon pays (pays)
Au fond du trou j'ai crié "mayday"
Personne m'a aidé, j'ai tout fait seul tout jusqu'au pay day
Tout gagner comme un homme pour avoir un mur tout en or
Pour voir mes darons enfin fiers, après leur avoir brisé l'coeur
J'ai mis tous mes ronds dans la pierre, retirer tous les shlass de mon cœur
Et j'ai dû faire l'deuil d'avant hier, virer tous les traîtres d'avant hier
J'suis pas de ceux qui partent avant d'faire mais si on l'dit, t'inquiète, on va l'faire
J'avais juste mes couilles et un putain d'rêve
Ça a mit le temps, mais là j'suis putain d'riche

On devient pas c'que j'suis sans faire des envieux
On fait pas d'omelettes sans casser des oeufs
On fait pas la guerre sans viser les yeux
On prend pas l'monde sans regarder les cieux
On a pris d'l'âge, des tales et d'la sagesse
J'ai failli vriller, finir en cage, moi j'voulais la vraie vie, eux voulaient ma SACEM
J'serai plus jamais l'même, évidemment qu'j'ai changé
J'serai plus jamais le même que le Petit Soldat qui détaillait les 100 g', ouais

On a bien mangé, ouais
Des cailloux et du caviar, ouais
J'sors de la caverne et j'monte au penthouse
J'rachète le penthouse, j'fais monter mes avoirs
Ils sont trop bavards, eux
Pour faire les pagailles, ouais
J'ai plus rien à faire ici, j'fais mes bagages
Plus rien à faire ici, j'fais mes bagages
Cœur en chantier, mais j'aperçois la fin

Le ventre vide, pour me rappeler de la faim
Quand j'avais dix E pour finir le mois
Maintenant j'ai qu'un souhait, c'est finir loin
Hey, j'mets jamais l'oseille au dessus de la foi
Hey, merci le ciel pour la rançon d'la gloire
Hatik

ЦЕНА СЛАВЫ

Я не как Бог, я не могу их простить
Мое сердце черное, как остров Горе
Улицу, настоящую жизнь, я знаю обе
Улицу, настоящую, я знаю её слишком хорошо
Я знаю победу, я знаю поражение, я всегда поднимаюсь, начав с нуля
Я хотел мира, но чтобы иметь мир, нужно быть готовым к войне
Далеко то время, когда у меня не было ни гроша на вокзале
Я объезжаю мир, я больше не кружу по городу

Я всего лишь король в разрушенном замке
Как в третьем [округе Парижа], пройдись в моих ботинках
И держу пари, что ты тоже захочешь сжечь этот мир
Мне говорили, что лучший момент — это когда ты поднимаешься
Но я поднялся, и они захотели опустошить мой счет
Ничто не может искупить все, что мы потеряли
Моя вера попрана, думаю, я облажался
Во рту, как привкус горечи
Я могу улыбаться, но меланхолия остается

Мои демоны заставляют плакать моих ангелов
Моя злоба заставляет плакать мое оружие
Я думаю, что Бог перешел в авиарежим, потому что небо больше не получает мои сообщения
В двух шагах от совершения худшего, хотя я был лучшим из всех
Но при каждом упадке веры я говорю себе: "Бери мотоцикл и трахни их всех" (всех, всех, всех)

Цена славы, мне пришлось заплатить (заплатить)
Заплатить, покинуть свою страну (страну)
На дне я кричал "мэйдэй"
Никто мне не помог, я все сделал сам, вплоть до дня зарплаты
Все выиграть, как мужчина, чтобы иметь стену из золота
Чтобы увидеть своих родителей наконец-то гордыми, после того, как разбил им сердце
Я вложил все свои деньги в камни, вытащил все осколки из своего сердца
И мне пришлось оплакать прошлое, выгнать всех предателей прошлого
Я не из тех, кто уходит, не сделав дело, но если мы это сказали, не волнуйся, мы это сделаем
У меня были только мои яйца и чертова мечта
Это заняло время, но теперь я чертовски богат

Не станешь тем, кто я есть, не вызывая зависти
Не сделаешь омлет, не разбив яиц
Не ведешь войну, не целясь в глаза
Не берешь мир, не глядя на небеса
Мы набрались возраста, денег и мудрости
Я чуть не сорвался, чуть не оказался в клетке, я хотел настоящей жизни, они хотели мои авторские отчисления
Я никогда больше не буду прежним, конечно, я изменился
Я больше никогда не буду тем же Маленьким Солдатом, который торговал сотней грамм, да

Мы хорошо поели, да
Камни и икру, да
Я вылезаю из пещеры и поднимаюсь в пентхаус
Я выкупаю пентхаус, увеличиваю свои активы
Они слишком болтливы
Чтобы устраивать беспорядки, да
Мне больше нечего здесь делать, я собираю вещи
Мне больше нечего здесь делать, я собираю вещи
Сердце на ремонте, но я вижу конец

Пустой живот, чтобы помнить о голоде
Когда у меня было десять евро до конца месяца
Теперь у меня одно желание — закончить далеко
Эй, я никогда не ставлю деньги выше веры
Эй, спасибо небесам за цену славы
Hatik