Lyrics and translation HIFI Banda - Niewiedza

Niewiedza

Oto liryczny wandal z serca miejskiej dżungli
Hi - Fi Banda to ja i reszta moich ludzi
Jest nas cała armia jak gwardia narodowa
Nie walczymy w imieniu prezydentów lecz w imię słowa
Ci pierwsi wciąż chcą na nas polować
Bo wątpią w słuszność naszych przekonać
Przecież nieufność wypływa zobacz
Ej nawet przedszkolak to wie
Nie mów, że nie, bo niewiedza dziś wywołuje lęk
Sęk w tym, że te ulice rozumieją teksty
Hip - hop to już nie subkultura tylko ruch społeczny
To niebezpieczny fakt, bo te dzieciaki na blokach
Kochają rap, a za parę lat to wasz elektorat
Spróbuj to rozszyfrować i rozwiązać zagadkę
Dlaczego młodzież nie chce głosować na Twoją partię
(Bo mają dość)
Nie chcą już spotów wyborczych oglądać
(Bo mają wciąż)
W chuj kłopotów wy nie macie rozwiązań.

Ja nie wiem tego co Ty
Wiem co robię nie wiesz to co my
Styl Ha do I do eF I Człowiek
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)

To jest miejski luz pośród przecznic
Głos spod powierzchni, który podnosi gwardię
Z światłem zza mgłą to ostatni dzień,
żebyś oddał swój pierwszy głos
To nie akcja folklor daj
Bardziej walcz o kraj
Dość policji na ulicach miast, która chce proch i bicji
Zamknięcia warstw, które nie mają tyle szczęścia, albo szans
żeby rozbić bank sam mam kilku ludzi
Pośród pensji pcham od lat
W zgiełku presji, innych ludzi, kłamstw
To prosektorium łgarstw i audytorium prawd
Pośród przechodniów, których wszystko mija tak jak wiatr (uwierz)
żaden z nas nie niesie prawd ponad miarę swą
Nie wierzy politykom szczerze walę to
Szerze wiarę swą pośród kalek,
Którym zamiast słuchu ktoś dał głos

Ja nie wiem tego co Ty
Wiem co robię nie wiesz to co my
Styl Ha do I do eF I Człowiek
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)

Postaw nas pod ścianę, pokaż nam dobry szlak
Spuść pierdol, tylko tak, żeby nie został żaden ślad
W imię orła i prawd, którym przysięgasz jak
Masz dobrą wiarę, że zarobisz parę groszy
I rząd kopsnie Ci mieszkanie
Pytam od lat samego siebie, bo was
Tak ciężko złapać za wsiaż i zapytać o szlak,
Którym idziecie, wy prowadzicie nas tak,
żeby wyprowadzicie hajs za granicę
Tego co kochamy, bo przecież kurwa macie plan
Macie plan pierdolicie o nim wciąż
Ale coraz mniej nas żyje w kraju, który ledwo trzyma pion

Ja nie wiem tego co Ty
Wiem co robię nie wiesz to co my
Styl Ha do I do eF I Człowiek
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)

Ignorance

Voici un vandale lyrique du cœur de la jungle urbaine
Hi - Fi Banda, c'est moi et le reste de mes gens
Nous sommes une armée entière, comme la garde nationale
Nous ne combattons pas au nom des présidents, mais au nom de la parole
Ces premiers veulent toujours nous chasser
Parce qu'ils doutent de la justesse de nos convictions
Après tout, la méfiance vient, tu vois
Hé, même un enfant de maternelle le sait
Ne dis pas que non, car l'ignorance provoque aujourd'hui la peur
Le truc, c'est que ces rues comprennent les paroles
Le hip-hop n'est plus une sous-culture, mais un mouvement social
C'est un fait dangereux, car ces enfants des blocs
Aiment le rap, et dans quelques années, ce sera votre électorat
Essaie de déchiffrer ça et de résoudre l'énigme
Pourquoi la jeunesse ne veut-elle pas voter pour ton parti
(Parce qu'ils en ont assez)
Ils ne veulent plus regarder les spots de campagne
(Parce qu'ils ont toujours)
Vous n'avez pas de solutions à vos problèmes.

Je ne sais pas ce que tu sais
Je sais ce que je fais, tu ne sais pas ce que nous faisons
Le style Ha à I à eF et Homme
(Si tu ne sais pas de quoi il s'agit, renseigne-toi)
(Si tu ne sais pas de quoi il s'agit, renseigne-toi)

C'est la décontraction urbaine au milieu des rues
La voix sous la surface, qui soulève la garde
Avec la lumière au-delà du brouillard, c'est le dernier jour,
pour que tu donnes ton premier vote
Ce n'est pas une action folklorique, donne
Lutte davantage pour ton pays
Assez de la police dans les rues des villes, qui veut la poudre et les coups
La fermeture des couches qui n'ont pas autant de chance, ou de possibilités
pour casser la banque, j'ai moi-même quelques personnes
Parmi les salaires, je pousse depuis des années
Dans le bruit de la pression, des autres personnes, des mensonges
C'est un morgue de mensonges et un auditorium de vérités
Parmi les passants, que tout passe comme le vent (crois-moi)
aucun d'entre nous ne porte de vérités au-delà de sa mesure
Je ne crois pas aux politiciens, je balance ça franchement
Franchement ma foi parmi les handicapés,
A qui, au lieu de l'audition, quelqu'un a donné une voix

Je ne sais pas ce que tu sais
Je sais ce que je fais, tu ne sais pas ce que nous faisons
Le style Ha à I à eF et Homme
(Si tu ne sais pas de quoi il s'agit, renseigne-toi)
(Si tu ne sais pas de quoi il s'agit, renseigne-toi)

Mets-nous contre le mur, montre-nous la bonne voie
Lâche un pet, mais seulement pour qu'il ne reste aucune trace
Au nom de l'aigle et des vérités auxquelles tu jures comme
Tu as la foi que tu gagneras quelques sous
Et le gouvernement te mettra un coup de pied dans ton appartement
Je me le demande depuis des années, car vous
Il est si difficile de vous attraper par le col et de vous demander quelle voie,
Sur laquelle vous marchez, vous nous guidez ainsi,
pour que vous expatriiez l'argent
Ce que nous aimons, parce que, putain, vous avez un plan
Vous avez un plan, vous en parlez tout le temps
Mais de moins en moins d'entre nous vivent dans un pays qui tient à peine debout

Je ne sais pas ce que tu sais
Je sais ce que je fais, tu ne sais pas ce que nous faisons
Le style Ha à I à eF et Homme
(Si tu ne sais pas de quoi il s'agit, renseigne-toi)
(Si tu ne sais pas de quoi il s'agit, renseigne-toi)