Lyrics and translation Halina Frąckowiak - Słońca, Moje Słońca

Słońca, Moje Słońca

Słońca, moje słońca, słońca moje senne
Niepokoje oczu moich niespokojne
Dni za dniami biegną w coraz większą ciemność
Za daleko, żeby chmury zmienić w pewność

Za górami wstaje dzień, w moich oczach noc
Cofnę czas, podpalę mrok

Co zrobić jeszcze mam, którą otworzyć z bram
Żebyś ty uwierzył, uwierzył?

Na kamieniu kamień, gwiazda gwiazdę goni
Tak mało trzeba, żeby zrobić świat

Pozawracam biegi rzek, kamień zmienię w krzyk
Spalę mrok, odpowiedz mi

Co zrobić jeszcze mam, którą otworzyć z bram
Żebyś ty uwierzył, uwierzył?

Pozawracam biegi rzek, kamień zmienię w krzyk
Spalę mrok, odpowiedz mi

Suns, My Suns

Sun, my sun, my sun, my dreamy sun
Unrest of my eyes, restless unrest
Days after days run into an ever greater darkness
Too far to change clouds into certainty

A day rises behind the mountains In my eyes night
I will turn back time, set fire to the darkness

What else can I do, which gate should I open
So that you will believe, believe?

Stone on stone, star chases star
So little is needed to make a world

I'll turn back the course of rivers, turn stones into screams
Burn down the darkness, answer me

What else can I do, which gate should I open
So that you will believe, believe?

I'll turn back the course of rivers, turn stones into screams
Burn down the darkness, answer me