Halina Frąckowiak - Śnij tylko szczęście - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halina Frąckowiak - Śnij tylko szczęście




Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur
Błękitne światło
La lumière bleue
Już ścieżkę snu prowadzi nocą.
Guide déjà le chemin du rêve la nuit.
Otwieram gwiazdom octy
J'ouvre les fenêtres aux étoiles
I kwiatów granie się zaczyna
Et la mélodie des fleurs commence
Muzyka nocy
La musique de la nuit
Muzyka nocy
La musique de la nuit
Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur
Bo w życiu różnie jest różnie mój mały
Car la vie est diverse, mon petit
Przeciwne wieją wiatr,
Le vent souffle en sens inverse,
I cień się kładzie pod oczami
Et l'ombre se pose sous les yeux
Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur
Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur
Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur
W maleńkim sercu noś
Garde dans ton petit cœur
Krainę lipców złotych
Le pays des juillets dorés
Zielone łąki - żywe rzek
Des prairies verdoyantes - des rivières vives
Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur
Śnij tylko szczęście
Rêve seulement du bonheur





Writer(s): Józef Skrzek, Julian Matej


Attention! Feel free to leave feedback.