Halley - Reflection - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halley - Reflection




Reflection
Размышление
Today I wake up in a motel close to center
Сегодня я проснулась в мотеле недалеко от центра
I feel so numb that I can't regret nah
Я чувствую такую онемелость, что даже не могу сожалеть
My face on other newspaper
Мое лицо в очередной газете
My grandma worried about my future
Моя бабушка беспокоится о моем будущем
This year, you saw me rolling on the damn game
В этом году ты видел, как я блистала в игре
Next year, few dreams will turn into a real thing
В следующем году несколько мечтаний превратятся в реальность
Starved star since the beginning
Голодная до славы звезда с самого начала
I'd gotta wait a lot, forget it
Мне пришлось долго ждать, забудь об этом
Is it?, Is it real?, is it mine?
Это реально? Это мое?
I ask her every time
Я спрашиваю его каждый раз
Girl, I don't know how to keep my mind
Дорогой, я не знаю, как сохранять спокойствие
Sometimes so exposed that I can't relax
Иногда я так уязвима, что не могу расслабиться
She said that I'm getting crazy
Он сказал, что я схожу с ума
Coz I saw the border and I'd crossed it
Потому что я увидела границу и пересекла ее
I found the peak and I conquered it
Я нашла вершину и покорила ее
Never miss the trophy, I gotta catch it
Никогда не упущу трофей, я должна получить его
(Reflection) I feel that she owes to no one
(Размышление) Я чувствую, что ему никто ничего не должен
(Reflection) You think that she'll wait for me,yeah
(Размышление) Ты думаешь, что он будет ждать меня?
(Reflection) She said I'm the one, my mistake
(Размышление) Он сказал, что я единственная, моя ошибка
(Reflection) Note to self: I need to fix this mess now
(Размышление) Заметка для себя: мне нужно исправить этот беспорядок сейчас же
(Hello?)
(Алло?)
I need to fix this mess now (Reflection)
Мне нужно исправить этот беспорядок сейчас же (Размышление)
I need to clear up my mind (Reflection)
Мне нужно прояснить свои мысли (Размышление)






Attention! Feel free to leave feedback.