Lyrics and translation Haluk Levent - Aşkın Mapushane

Aşkın Mapushane

Keşke seni tanımamış
Keşke sevmemiş olsaydım
Zincire vurulmuş gibi ooof
Sana bağlı kalmasaydım
Keşke seni tanımamış
Keşke sevmemiş olsaydım
Zincire vurulmuş gibi ooof
Sana bağlı kalmasaydım
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
Alın yazımda varmışsın
Kalbimi benden çalmışsın
Sensizliğe bir duman gibi (ooof)
Sigaranda beni yakmışsın
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
Aşkın mapushane
İçinde ben mahkum
Saçların parmaklık
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
İçinde ben ziyan oldum

Prison of Love

If only I had not met you
If only I had not fallen in love
Chained like a prisoner
Bound to you
If only I had not met you
If only I had not fallen in love
Chained like a prisoner
Bound to you
Prison of love
I am a prisoner within
Your hair, the bars
Your eyes, the warden
Prison of love
I am a prisoner within
Your hair, the bars
Your eyes, the warden
I am lost within
Written in my fate
You have stolen my heart
Like smoke in emptiness
You have burned me in your cigarette
Prison of love
I am a prisoner within
Your hair, the bars
Your eyes, the warden
Prison of love
I am a prisoner within
Your hair, the bars
Your eyes, the warden
I am lost within
Prison of love
I am a prisoner within
Your hair, the bars
Your eyes, the warden
Prison of love
I am a prisoner within
Your hair, the bars
Your eyes, the warden
I am lost within
I am lost within