Lyrics and translation Hamisu Breaker - So Dadi

So Dadi

(Su-su)
In ba, in ba, in ba, in baka soyayya ja da baya
Ni na fadi ina dadawa
(Sultan with the beat baby)

So yanai mini dadi
Zo ka kalli jiki na
In ka kalli jiki na zaka gane so ya gamai mini rana
Ni nake zance, fahimta ce so na dauka a farko
So jakada ne shi
Ina nufin gun maza har mata

In baka soyayya ja da baya
Don mukam wa shi muke biyayya
Duk mai yin so kar ya sanya karya
Sai mun tashi zamu jinjina wa soyayya

In baka soyayya ja da baya (ni na fadi ina dadawa)
Don mukam wa shi muke biyayya (ba don so ba yanzu babu kowa)
Duk mai yin so kar ya sanya karya (so yabi jikin mu)
Sai mun tashi zamu jinjina wa soyayya

Nayi aniyar in gai da sarki
Sarkin da ba'a cin shi da yaki
Sa mamaki dole kanwa ga naki
Tun farko kai ne kuma gashi karshe ma haka

Ni in banda so bana da komai
Duk abinda zai saka ni zan mai
Nifa a kan shi zana iya komai
Indai bai saba wa Rabba na ba so zan maka

Kamar wasa na gani
Ina bin sa yaje dani
Ya dauke ni ya lula ni
Yau gashi yanai dani
Kan shi an min lamunin in fadi

So ba wasa ba, hayye
So ba wasa ba, hayye
So ba wasa ba, hayye
So ba wasa ne ba

Duk wanda yace ma baya soyayya
Zance ne dan dole zai biyayya
Da zarar yayi adashen wata shiyya
So dole ne na fada
Wanda zaya karyata ya tambayi na gaban sa

So Dadi

(Su-su)
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, tu reviens en arrière
Je l'ai dit, je suis fou de toi
(Sultan with the beat baby)

Tu me rends heureux
Viens voir mon corps
Si tu regardes mon corps, tu verras que l'amour a illuminé ma journée
Je te le dis, comprends que j'ai ressenti cet amour dès le début
L'amour est un ambassadeur
Je veux dire aux hommes et aux femmes

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, tu reviens en arrière
Parce que nous lui obéissons tous
Que celui qui aime ne ment pas
Alors nous nous lèverons et nous rendrons hommage à l'amour

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, tu reviens en arrière (je l'ai dit, je suis fou de toi)
Parce que nous lui obéissons tous (ce n'est pas par amour, il n'y a personne maintenant)
Que celui qui aime ne ment pas (l'amour suit notre corps)
Alors nous nous lèverons et nous rendrons hommage à l'amour

J'ai promis de saluer le roi
Le roi qui n'est pas vaincu à la guerre
C'est un miracle, tu es mon trésor
Dès le début, c'était toi, et c'est toujours toi à la fin

Je n'ai rien d'autre que l'amour
Tout ce que je peux faire, je le ferai pour toi
Je peux tout faire pour toi
Tant que ce n'est pas contraire à mon Dieu, je t'aimerai

Je vois ça comme un jeu
Je le suis où il va
Il m'a pris et m'a élevé
Maintenant, il est avec moi
Je peux le dire ouvertement

L'amour n'est pas un jeu, hey
L'amour n'est pas un jeu, hey
L'amour n'est pas un jeu, hey
L'amour n'est pas un jeu

Tous ceux qui disent qu'ils n'aiment pas
C'est une blague, ils seront obligés d'obéir
Dès qu'ils sont amoureux d'une femme
L'amour est inévitable, je te le dis
Que celui qui le contredira le demande à son propre cœur