Lyrics and translation Han Hee Jung - 러브레터

러브레터

새벽 소리 유난하게
내방 곳곳에 흩어지던 날
얼굴은 붉게 물들고

이미
노랫소리 아득하게
그대 귓볼에 걸어두었지
팔랑이는 속삭임

오래된 슬픔이 바스러지면
나 완전히 날 건넬게
부디
언제라도 귀 기울여
어디서든 날 찾을 수 있게

이미
노랫소리 아득하게
그대 귓볼에 걸어두었지
팔랑이는 속삭임

오래된 슬픔이 바스러지면
나 완전히 날 건넬게
부디
언제라도 귀 기울여
어디서든 날 찾을 수 있게

Lettre d'amour

Le son de l'aube, si particulier,
se répandait dans chaque recoin de ma chambre,
mon visage rougissait.

Déjà
le chant, lointain,
se balançait dans ton oreille,
un murmure léger.

Lorsque la tristesse d'antan se brisera,
je me donnerai entièrement à toi.
S'il te plaît,
prête toujours l'oreille,
pour que tu puisses me retrouver où que je sois.

Déjà
le chant, lointain,
se balançait dans ton oreille,
un murmure léger.

Lorsque la tristesse d'antan se brisera,
je me donnerai entièrement à toi.
S'il te plaît,
prête toujours l'oreille,
pour que tu puisses me retrouver où que je sois.