Lyrics and translation Hanna Banaszak - Stoisz w kolejce po moje serce

Stoisz w kolejce po moje serce

Stoisz w kolejce po moje serce
Przed tobą tylko dwóch przystojnych
Stoisz w kolejce po moje serce
Starczy dla ciebie, bądź spokojny
Przeminął błędnych czas rycerzy
Musisz poczekać, jak mnie pragniesz
Jak ci naprawdę tak zależy
To stań w kolejce i stój ładnie
Nie można mieć wszystkiego naraz
Dzień taki przyjdzie, że to pojmiesz
Jak mam uwierzyć, że się starasz
To stój w kolejce, stój spokojnie
Stoisz w kolejce po moje serce
Przed tobą tylko dwóch przystojnych
Stoisz w kolejce po moje serce
Starczy dla ciebie, bądź spokojny
Nie pchaj się, nie klnij, nie denerwuj
I dłoni nie zaciskaj w pięść
Stoisz w kolejce po moje serce
Zostawię ci najlepszą część

Tu es dans la file d'attente pour mon cœur

Tu es dans la file d'attente pour mon cœur
Il n'y a que deux beaux hommes devant toi
Tu es dans la file d'attente pour mon cœur
Il y en aura assez pour toi, sois tranquille
Le temps des chevaliers errant est révolu
Tu dois attendre, comme tu me désires
Si tu tiens vraiment à moi
Alors rejoins la file d'attente et tiens-toi bien
On ne peut pas avoir tout en même temps
Le jour viendra où tu comprendras
Comment puis-je croire que tu fais des efforts
Alors rejoins la file d'attente, attends patiemment
Tu es dans la file d'attente pour mon cœur
Il n'y a que deux beaux hommes devant toi
Tu es dans la file d'attente pour mon cœur
Il y en aura assez pour toi, sois tranquille
Ne te précipite pas, ne jure pas, ne t'énerve pas
Et ne serre pas tes mains en poings
Tu es dans la file d'attente pour mon cœur
Je te laisserai la meilleure partie