Hannah Mae - Mes In M'n Rug - translation of the lyrics into Russian

Mes In M'n Rug - Hannah Mae , Beste Zangers translation in Russian




Mes In M'n Rug
Нож в спине
Ik had de signalen kunnen zien
Я могла заметить эти знаки
Alles wat ik deed nam jij voor lief
Все, что я делала, ты принимал как должное
We zeiden "Tot het einde" maar het einde kwam te snel
Мы говорили "До конца", но конец наступил слишком быстро
Ik gunde jou de wereld maar jij mij niet eens de helft
Я желала тебе весь мир, но ты мне даже половины не дал
Weet eigenlijk nog steeds niet wat ik jou heb aangedaan
До сих пор не понимаю, что я тебе сделала
Waar is het misgegaan
Где все пошло не так
Ik gaf je alles maar jij liet me vallen
Я отдала тебе все, а ты меня бросил
Jij werd ineens iemand anders
Ты вдруг стал кем-то другим
Ik draai de tijd niet meer terug
Я не могу повернуть время вспять
En weet je ik zou je wel willen vergeven
И знаешь, я бы хотела тебя простить
Maar jij brak m'n hart zo in tweeën
Но ты разбил мое сердце на две части
Vergeten is nog niet gelukt
Забыть пока не получается
Want ik voel nog steeds jouw mes in m'n rug
Потому что я все еще чувствую твой нож в спине
'K Gooi al je foto's in het vuur
Бросаю все твои фото в огонь
In de hoop dat de pijn wat korter duurt
В надежде, что боль станет короче
We zeiden "Tot het einde" maar het einde kwam te snel
Мы говорили "До конца", но конец наступил слишком быстро
Ik gunde jou de wereld maar jij mij niet eens de helft
Я желала тебе весь мир, но ты мне даже половины не дал
Weet eigenlijk nog steeds niet wat ik jou heb aangedaan
До сих пор не понимаю, что я тебе сделала
Oh waar is het misgegaan
О, где все пошло не так
Ik gaf je alles maar jij liet me vallen
Я отдала тебе все, а ты меня бросил
Jij werd ineens iemand anders
Ты вдруг стал кем-то другим
Ik draai de tijd niet meer terug
Я не могу повернуть время вспять
En weet je ik zou je wel willen vergeven
И знаешь, я бы хотела тебя простить
Maar jij brak m'n hart zo in tweeën
Но ты разбил мое сердце на две части
Vergeten is nog niet gelukt
Забыть пока не получается
Want ik voel nog steeds jouw mes in m'n rug
Потому что я все еще чувствую твой нож в спине
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Ja ik voel nog steeds jouw mes in m'n rug
Да, я все еще чувствую твой нож в спине
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
Ik gaf je alles maar jij liet me vallen
Я отдала тебе все, а ты меня бросил
Jij werd ineens iemand anders
Ты вдруг стал кем-то другим
Vergeten is nog niet gelukt
Забыть пока не получается
Ik voel nog steeds jouw mes in m'n rug
Я все еще чувствую твой нож в спине





Writer(s): Bas Van Daalen, Bruin Sera De, Romeo Boganen


Attention! Feel free to leave feedback.