Lyrics and translation Happysad - Mów Mi Dobrze
Mów
mi
dobrze,
dobrze
mi
mów
Dis-moi
que
tout
va
bien,
dis-le
moi
Łaskocz
czule
warkoczem
ciepłych
słów
Caresse-moi
tendrement
avec
des
mots
chauds
Wilgotnym
szeptem
przytul
mnie
Embrasse-moi
doucement
d'un
murmure
humide
I
mów
mi
dobrze,
nie
mów
mi
źle
Et
dis-moi
que
tout
va
bien,
ne
me
dis
pas
le
contraire
Rozłóż
przede
mną
księgę
zaklęć
i
wróżb
Étale
devant
moi
un
livre
de
sorts
et
de
prédictions
Okutą
w
obwolutę
Twoich
ramion
i
ud
Couvert
d'un
voile
de
tes
bras
et
de
tes
cuisses
I
czaruj
we
mnie,
na
ołtarz
duszę
złóż
Et
fais-moi
des
sortilèges,
offre
mon
âme
sur
l'autel
I
w
dusznym
kącie
rzuć
na
mnie
urok
swój
Et
jette
sur
moi
ton
charme
dans
ce
coin
étouffant
I
niech
utonę
w
gorących
wodach
mórz
Et
que
je
me
noie
dans
les
eaux
chaudes
des
mers
Cichych
westchnień
wyssanych
z
twoich
ust
Des
soupirs
silencieux
aspirés
de
ta
bouche
I
mów
mi
dobrze
językiem
jakim
chcesz
Et
dis-moi
que
tout
va
bien,
dans
la
langue
que
tu
veux
Mów
mi
dobrze,
tylko
nie
mów
mi
źle
Dis-moi
que
tout
va
bien,
ne
me
dis
pas
le
contraire
Bo
ja
na
złe
Parce
que
pour
le
mal
Bo
ja
na
złe
reaguje
źle
Parce
que
pour
le
mal
je
réagis
mal
I
kurczę
się,
w
sobie
zamykam
Je
me
contracte,
je
me
renferme
sur
moi-même
I
kurczę
się,
w
sobie
zamykam
Je
me
contracte,
je
me
renferme
sur
moi-même
Bo
ja
na
złe
Parce
que
pour
le
mal
Bo
ja
na
złe
reaguje
źle
Parce
que
pour
le
mal
je
réagis
mal
I
kurczę
się,
w
sobie
zamykam
Je
me
contracte,
je
me
renferme
sur
moi-même
I
kurczę
się,
w
sobie
zamykam
Je
me
contracte,
je
me
renferme
sur
moi-même
Bo
ja
na
złe
reaguje
źle
Parce
que
pour
le
mal
je
réagis
mal
I
kurczę
się,
w
sobie
zamykam
Je
me
contracte,
je
me
renferme
sur
moi-même
Bo
ja
na
złe
reaguje
źle
Parce
que
pour
le
mal
je
réagis
mal
I
kurczę
się,
w
sobie
zamykam
Je
me
contracte,
je
me
renferme
sur
moi-même
Mów
mi
dobrze,
dobrze
mi
mów
Dis-moi
que
tout
va
bien,
dis-le
moi
Mów
mi
dobrze,
dobrze
mi
mów
Dis-moi
que
tout
va
bien,
dis-le
moi
Mów
mi
dobrze,
mów
dobrze
mi
Dis-moi
que
tout
va
bien,
dis-le
moi
Mów
mi
dobrze,
albo
nie
mów
nic
Dis-moi
que
tout
va
bien,
ou
ne
dis
rien
Rate the translation
1
Nie Ma Nieba
2 Mów Mi Dobrze
3 My Się Nie Chcemy Bić
4 Ciało i rozum
5 Kostuchna
6 Taką wodą być
7 Pętla
8 Pani K
9 W piwnicy u dziadka
10 Made in China
11 Sami sobie
12 Lęki i fobie
2 Mów Mi Dobrze
3 My Się Nie Chcemy Bić
4 Ciało i rozum
5 Kostuchna
6 Taką wodą być
7 Pętla
8 Pani K
9 W piwnicy u dziadka
10 Made in China
11 Sami sobie
12 Lęki i fobie
Attention! Feel free to leave feedback.