Happysad - Pętla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Happysad - Pętla




Pętla
Петля
Chodź to jeszcze tylko parę ulic stąd
Пойдем, это всего пара улиц отсюда,
Kilkanaście chodnikowych dziur
Несколько дыр в тротуаре,
Chodź przyspieszmy kroku bo dogania nas noc
Пойдем быстрее, нас догоняет ночь,
A w nocy lepiej losu tu nie kusić
А ночью лучше судьбу здесь не испытывать.
A może uda się nam przeskoczyć
А может, нам удастся перепрыгнуть
A może uda się nam
А может, нам удастся
Przeklęte koryta bram
Проклятые арки ворот.
I wtedy powiem ci jak bardzo cię chcę
И тогда я скажу тебе, как сильно я тебя хочу,
I wszystkie moje tajemnice
И все мои тайны.
Chodź to jeszcze tylko parę domów stąd
Пойдем, это всего пара домов отсюда,
Choć nie czuć stóp, choć stopy mówią nam stop
Хоть ноги не чувствую, хоть стопы говорят нам стоп,
A pięty depcze nam ponury los
А по пятам за нами мрачная судьба,
Ponury los tu nos w nieswoje wkłada
Мрачная судьба сует свой нос не в свое дело.
A może uda się nam przeskoczyć
А может, нам удастся перепрыгнуть
A może uda się nam
А может, нам удастся
Przeklęte koryta bram
Проклятые арки ворот.
I wtedy powiem ci jak bardzo cię chcę
И тогда я скажу тебе, как сильно я тебя хочу,
I wszystkie moje tajemnice
И все мои тайны.
I wtedy powiem ci jak bardzo cię chcę
И тогда я скажу тебе, как сильно я тебя хочу,
I wszystkie moje tajemnice
И все мои тайны,
O tym mieście co to widać je w tle
Об этом городе, что виднеется на заднем плане,
Jak bardzo go nienawidzę
Как сильно я его ненавижу.
I wtedy powiem ci jak bardzo cię chcę
И тогда я скажу тебе, как сильно я тебя хочу,
I wszystkie moje tajemnice
И все мои тайны,
O tym mieście co to widać je w tle
Об этом городе, что виднеется на заднем плане,
Jak bardzo go nienawidzę
Как сильно я его ненавижу.






Attention! Feel free to leave feedback.