Lyrics and translation Happysad - To miejsce na mapie
Znasz
to
z
opowieści
mych
Tu
connais
ça
de
mes
histoires
Te
stare
bramy,
w
które
nie
włazi
nikt
Ces
vieilles
portes
où
personne
ne
rentre
Miejsca
na
których
świat
zdaje
się
oszczędzać
Des
endroits
où
le
monde
semble
épargner
Te
same
zbrodni
motywy,
trochę
różne
narzędzia
Les
mêmes
motifs
de
crimes,
des
outils
légèrement
différents
Tu
strach
bokiem
przemyka
Ici,
la
peur
se
faufile
de
côté
Miedzy
chwilą,
a
chwilą
Entre
un
moment
et
un
autre
Ciszy
usta
zatyka
Elle
bouche
la
bouche
du
silence
Znasz
to
z
gazet
i
z
TV
Tu
connais
ça
des
journaux
et
de
la
télévision
Te
same
twarze,
których
nie
trawi
nic
Les
mêmes
visages
que
rien
ne
dégoûte
Postacie
których
nie
sposób
nie
spamiętać
Des
personnages
qu'on
ne
peut
pas
oublier
Aż
swędzi
ręka
to
samo
od
lat
tu
pałęta
się
Et
ça
te
démange
de
faire
la
même
chose,
ça
erre
ici
depuis
des
années
Wstyd
tu
twarz
swą
zakrywa
La
honte
cache
son
visage
ici
Czerwoną
jak
wino
Rouge
comme
du
vin
Między
kolana
łeb
wpycha
Elle
enfonce
sa
tête
entre
ses
genoux
Znasz
to
z
mądrych
starych
ksiąg
Tu
connais
ça
des
vieux
livres
sages
Pieprzona
duma,
w
sumie
nie
wiadomo
skąd
Une
putain
de
fierté,
on
ne
sait
pas
d'où
elle
vient
Kochanie
raz
jeszcze
przemyśl
to
Chérie,
réfléchis
encore
une
fois
Zostajemy,
przeczekamy
czy
uciekamy
stąd
On
reste,
on
attend
ou
on
s'enfuit
d'ici
Tu
strach
bokiem
przemyka
Ici,
la
peur
se
faufile
de
côté
Miedzy
chwilą,
a
chwilą
Entre
un
moment
et
un
autre
Ciszy
usta
zatyka
Elle
bouche
la
bouche
du
silence
Tu
wstyd
twarz
swą
zakrywa
Ici,
la
honte
cache
son
visage
Czerwoną
jak
wino
Rouge
comme
du
vin
Między
kolana
łeb
wpycha
Elle
enfonce
sa
tête
entre
ses
genoux
To
miejsce
na
mapie
Cet
endroit
sur
la
carte
Tu
gdzie
kończy
się
papier
Là
où
le
papier
se
termine
Gdzie
farba
się
zmywa
Où
la
peinture
s'efface
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Polska
się
nazywa
La
Pologne
s'appelle
Rate the translation
1
Łydka
2 Bakteryja
3 Nostress
4 Piękna
5 Od kiedy ropą
6 To miejsce na mapie
7 Słońce
8 30 raz
9 Z pamiętnika młodej zielarki
10 Odpocznijmy
11 Krakofsky
12 Manewry szczęścia
2 Bakteryja
3 Nostress
4 Piękna
5 Od kiedy ropą
6 To miejsce na mapie
7 Słońce
8 30 raz
9 Z pamiętnika młodej zielarki
10 Odpocznijmy
11 Krakofsky
12 Manewry szczęścia
Attention! Feel free to leave feedback.