Lyrics and translation Hariharan feat. Harini - Oodha Oodha

Oodha Oodha

Male: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Oodha oodha oodhaa poo
Oodha kaatril modhaa poo
Male: Naan paartha oodhaa poovae
Nalam dhaanaa oodhaa poovae
Thaen vaartha oodhaa poovae
Sugam dhaanaa oodhaa poovae
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Indrum endrum udhiraa poo
Female: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Oodha oodha oodhaa poo
Oodha kaatril modhaa poo
Female: Nee paarthaal oodhaa poovae
Nalam aagum oodhaa poovae
Thozh serthaal oodhaa poovae
Sugam kaanum oodhaa poovae
Female: Oodha oodha oodhaa poo
Unnai neengi vaazhaa poo
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Male: ...
Female: ...
Male: Oodha oodha oodhaa poove
Oodha oodha oodhaa poove
Female: ...
Female: Oar uyil theeti vaipen
Naan unakaaga endru
Ennuyir kooda illai ini enakaaga endru
Male: Oar nedunchaalai thannai
Naan kadandhenae andru
Ennai nizham kettadhamma
Un nizhal engu endru
Female: Unnil naan oru paadhiyena theriyaadho ooo
Male: Ooo anbae nee adhai solluvadhen puriyaadho oh
Female: Oodhaa oodhaa oodhaa poo
Un per thavira oodhaa poo
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Male: oooo ooo ooo
Male: ...
Male: Un mazhai koondhal meedhu
En mana poovai vaithen
Oar uyir noolai kondu
Iru udal sera thaithen
Male: ...
Female: Un vizhi paarvai andru
Enai vilaipesa kanden
Nee enai vaangum munbu
Naan unai vaangi konden
Male: Endhan kaadhali solluvadhae ini aanai
Female: Endrum dhaavani vendridumo oru aanai
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Neethaan neethaan vaada poo
Female: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Oodha oodha oodhaa poo
Oodha kaatril modhaa poo
Male: Naan paartha oodhaa poovae
Nalam dhaanaa oodhaa poovae
Thaen vaartha oodhaa poovae
Sugam dhaana oodhaa poovae
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Indrum endrum udhiraa poo
Female: Oodha oodha oodha poo mmm mm hmm

Oodha Oodha

Male: Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that blooms and blossoms
Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that sways in the forest breeze
Male: My beautiful blooming flower
You bring me ease, my blooming flower
You grace me with your fragrance, my blooming flower
You bring me joy, my blooming flower
Male: Blossom, O blossom, fragrant flower
You're a flower that blooms forever
Female: Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that blooms and blossoms
Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that sways in the forest breeze
Female: If you were to look at me, my blooming flower
I would be filled with ease, my blooming flower
If you were to befriend me, my blooming flower
I would find joy, my blooming flower
Female: Blossom, O blossom, fragrant flower
I will live cherishing you
Male: Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that blooms and blossoms
Male: ...
Female: ...
Male: Blossom, O blossom, fragrant flower blossom
Blossom, O blossom, fragrant flower blossom
Female: ...
Female: Oh nightingale, sing your sweet song again
I wait for you forever
I don't even have my life for you anymore
Male: Oh long road, you know
I have crossed you before
You have never asked me where I am going
Where is your shadow?
Female: I don't know how to be half of you ooo
Male: Ooo sweetheart, I don't understand what you're saying oh
Female: Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that bears your name
Male: Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that blooms and blossoms
Male: oooo ooo ooo
Male: ...
Male: Upon your cascading hair
I have placed the flower of my heart
With the thread of my life
I have tied our two bodies together
Male: ...
Female: Your gaze
Makes me feel like I'm being sold
Before you take me
I have already taken you
Male: What my beloved says makes me an elephant
Female: Will I always be running after an elephant?
Male: Blossom, O blossom, fragrant flower
You are the promise that you are
Female: Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that blooms and blossoms
Blossom, O blossom, fragrant flower
Blossom that sways in the forest breeze
Male: My beautiful blooming flower
You bring me ease, my blooming flower
You grace me with your fragrance, my blooming flower
You bring me joy, my blooming flower
Male: Blossom, O blossom, fragrant flower
You're a flower that blooms forever
Female: Blossom, O blossom, fragrant flower mmm mm hmm