Harmonik - Harmonik Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harmonik - Harmonik Time




Harmonik Time
Время Harmonik
Ou toujou la pou nwi'm, avili'm
Ты всегда рядом, чтобы унизить меня, оскорбить меня.
Pran pòz w'ap vin banm bon konsèy
Притворяешься, что дашь мне хороший совет.
Ou toujou vle blaze'm, mare pye'm
Ты всегда хочешь меня сжечь, связать мне руки.
Mwen konnen w'ap chèche parèy
Я знаю, ты ищешь себе подобных.
Se pa paske ou gache avni'w
Не потому ли, что ты испортила свое будущее,
Nan mal mennen vi'w
Ведя неправильную жизнь,
Pou vle gache pa'm
Ты хочешь испортить и мое?
Se pa paske ou gate pwojè'w
Не потому ли, что ты разрушила все свои планы,
Nan mal zafè'w pou vle
Делая все неправильно, ты хочешь
Kraze pa'm
Разрушить и меня?
Kite'm degaje'm
Оставь меня в покое.
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Не трать свое время, не трать свое время.
Kite'm degaje'm
Оставь меня в покое.
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Не трать свое время, не трать свое время.
Ou toujou vle detui
Ты всегда хочешь разрушить,
zanmi'm yo vire banm do san rezon
Чтобы мои друзья отвернулись от меня без причины.
Toujou ap chèche'm, siveye'm
Ты всегда ищешь меня, следишь за мной.
Depi kilè ou te patwon'm
С каких это пор ты мой начальник?
Se pa paske ou pèdi chans pa'w
Не потому ли, что ты упустила свой шанс,
Pou ka trete pa'm kou vle pèdi pa'm
Ты обращаешься со мной так, будто хочешь моей погибели?
Se pa paske ou kont erè'w
Не потому ли, что ты совершила ошибку,
Pou paka tann lè'w
Ты ждешь момента,
Ou vle, ou vle pou'm pa'm
Ты хочешь, ты хочешь, чтобы я повторил твои ошибки?
Kite'm degaje'm
Оставь меня в покое.
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Не трать свое время, не трать свое время.
Kite'm degaje'm
Оставь меня в покое.
Pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w, pa pèdi tan'w
Не трать свое время, не трать свое время, не трать свое время.
Zanmi vin kontrarye'm
Друзья стали врагами.
Ban'm 5 mèt la
Дай мне 5 метров,
Pou'm lave a
Чтобы я мог дышать свободно.
Ban'm 5 mèt la
Дай мне 5 метров,
Banm distans mwen
Дай мне мое пространство,
Pou'm lave a
Чтобы я мог дышать свободно.
Sandoudou
Сандуду.
Degaje pa peche
Уйти - не грех.
Ou manje ak graten ou menm
Ты ешь со своей тарелки.
Chak moun nan lavi
У каждого в жизни,
Chak moun nan lavi
У каждого в жизни,
Gen yon chans pou'l pase
Есть шанс.
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Если ты упустишь его, дело твое.
Chak moun nan lavi
У каждого в жизни,
Gen yon chans pou'l pase
Есть шанс.
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Если ты упустишь его, дело твое.
Zafè'k gade'w
Дело твое.
Si'w kite chans prezidan'w lan pase
Если ты упустишь шанс своего президента,
Zafè'k gade'w
Дело твое.
Si'w kite chans senatè'w la pase
Если ты упустишь шанс своего сенатора,
Zafè'k gade'w
Дело твое.
Si'w kite chans direktè'w la pase
Если ты упустишь шанс своего директора,
Zafè'k gade'w
Дело твое.
Chans sipèsta'w la pa kite'l pase
Шанс своей суперзвезды не упускай.
Chak moun nan lavi
У каждого в жизни,
Chak moun nan lavi
У каждого в жизни,
Gen yon chans pou'l pase
Есть шанс.
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Если ты упустишь его, дело твое.
Zafè'k gade ou
Дело твое.
Chak moun nan lavi
У каждого в жизни,
Gen yon chans pou'l pase
Есть шанс.
Si'w kite'l pase zafè'k gade'w
Если ты упустишь его, дело твое.
Sandoudou
Сандуду.
Degaje pa peche
Уйти - не грех.
File twonpèt la an granmoun
Трубите в трубы, взрослые.
Apa'w sezi
Кроме тебя, удивлены?
Mwen pa'p pèdi chans pa'm
Я не упущу свой шанс.
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Я не упущу свой шанс.
Se laj k'ap monte o
Возраст идет.
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Я не упущу свой шанс.
Se laj k'ap monte o
Возраст идет.
Se granmoun n'ap granmoun
Мы становимся старше.
lafimen ap degaje
Когда дым рассеивается,
Kiyès ki ka bloke'l
Кто может его остановить?
a rive pou degaje
Пришло время освободиться.
Tout moun 2 men anlè
Все поднимают руки.
Degaje, degaje, degaje tankou se lafimen
Освобождайтесь, освобождайтесь, освобождайтесь, как дым.
Degaje, degaje, degaje tankou se lafimen
Освобождайтесь, освобождайтесь, освобождайтесь, как дым.
Ee ee
Э-э-э.
Yo konn bloke lafimen
Они умеют блокировать дым.
Ee ee
Э-э-э.
Caleb Desrameaux pa pèdi chans pa'w la non
Калеб Дезрамо, не упусти свой шанс.
Mwen pa'p pèdi chans pa'm
Я не упущу свой шанс.
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Я не упущу свой шанс.
Se laj k'ap monte o
Возраст идет.
Mwen pa'p pèdi chans pa'm nan
Я не упущу свой шанс.
Se laj k'ap monte o
Возраст идет.
Se granmoun n'ap granmoun
Мы становимся старше.
lafimen ap degaje
Когда дым рассеивается,
Kiyès ki ka bloke'l
Кто может его остановить?
a rive pou degaje
Пришло время освободиться.
Tout moun 2 men anlè
Все поднимают руки.
Degaje, degaje, degaje tankou lafimen
Освобождайтесь, освобождайтесь, освобождайтесь, как дым.
Degaje, degaje, degaje tankou lafimen
Освобождайтесь, освобождайтесь, освобождайтесь, как дым.
Ee ee
Э-э-э.





Writer(s): Dener Ceide, Marc Lubin, Sanders Solon


Attention! Feel free to leave feedback.