Lyrics and translation Harmonize - My Way
My
Way
- Harmonize
Мой
путь
- Harmonize
BBoy
on
the
Beat
BBoy
на
бите
Konde
Boy
call
me
number
one
Konde
Boy,
называй
меня
номером
один
Ile
mwanzo
mwazo
nalijua
kopa
С
самого
начала
я
знал,
что
нужно
брать
взаймы,
Moyo
ukadondoka
kwa
Wolper
Мое
сердце
разбилось
из-за
Wolper.
Ingali
bado
mdogo
nikaogopa
Даже
если
бы
это
было
плохо,
малышка,
я
бы
испугался,
Hivi
nitawezaje
shindana
na
vibopa
Как
бы
я
мог
конкурировать
с
крутыми
парнями?
Nikasema
hasara
roho
pesa
makaratasi
Я
сказал
себе,
что
потери
- это
ерунда,
деньги
- просто
бумага.
Si
nikampa
Sarah
roho
kulipiza
kisasi
Разве
я
не
отдал
душу
Саре,
чтобы
отомстить?
Labda
niseme
ni
mambo
ya
ujana
Может
быть,
я
скажу,
что
это
были
дела
юношеские,
Ama
pengine
nyota
zilipishana
Или,
возможно,
наши
звезды
просто
не
сошлись.
Kila
siku
tukawa
tunagombana
Каждый
день
мы
ссорились,
Hapa
kati
kabla
hajaja
Brianna
Это
было
еще
до
появления
Брианны.
Na
me
na
wife
tulipendana
Мы
с
женой
любили
друг
друга,
Na
tukajaga
kuachana
bila
kugombana
И
мы
расстались,
даже
не
ссорясь.
Baada
ya
kuja
wenye
chuki
na
roho
za
tamaa
После
того,
как
появились
завистники
с
алчными
душами,
Wanifanya
nionekane
nimetamani
mtoto
na
mama
Они
выставили
меня
так,
будто
я
хотел
и
мать,
и
ребенка.
Basi
hasira
mawazo
yakanisonga
Злость
и
мысли
одолевали
меня,
Dogo
wa
Mbeya
aliposambaza
Mkonga
Когда
парень
из
Мбеи
распространил
сплетни.
Haters
wakazani
nitajinyonga
Хейтеры
думали,
что
я
повешусь.
Hello
NO,
it's
true
I'm
Stronger
Привет,
НЕТ,
это
правда,
я
сильнее.
Yeah,
don't
teach
me
how
to
live
Да,
не
учи
меня
жить.
Don't
tell
me
how
to
live
my
life
Не
указывай
мне,
как
жить,
Kama
nikila
mbichi
we
kula
mbivu
Если
я
ем
незрелое,
ты
ешь
спелое,
Cause
you
go
your
life
Потому
что
у
тебя
своя
жизнь.
I
do
my
way
Я
иду
своим
путем,
Me
na
do
my
way
Я
иду
своим
путем,
I
do
my
way
Я
иду
своим
путем,
Na
siwezi
kuwa
wee
И
я
не
могу
быть
тобой,
Kamwe
siwezi
kuwa
wee
Никогда
не
смогу
быть
тобой,
Na
sitokuja
kuwa
wee
И
не
стану
тобой.
Kwakuwa
sijafumba
macho,
nitaendelea
kupepesa
Пока
мои
глаза
открыты,
я
буду
продолжать
смотреть,
Maana
nikitakacho,
hakipatikani
hata
kwa
pesa
Ведь
то,
чего
я
хочу,
не
купишь
за
деньги.
Kama
maisha
ni
bahati
nasibu
Если
жизнь
- это
лотерея,
Basi
sitochoka
kujaribu
То
я
не
устану
играть.
Nipatie
amani
aibu
Дай
мне
покой,
стыд,
Ninachojali
watu
wangu
wa
karibu
Я
забочусь
только
о
своих
близких.
Hata
huyo
ndugu
yenu
me
sikuvitaka
vita
Даже
с
твоим
братом,
я
не
хотел
войны,
Mbona
sikugombana
na
Madame
Rita?
Почему
я
не
ссорился
с
мадам
Ритой?
Ni
pressure
kuhofia
nampita
Это
давление
- бояться,
что
я
превзойду
их,
Kwakuwa
siishi
kwa
matakwa
ya
mtu
Потому
что
я
не
живу
по
чужой
указке.
Siwezi
mridhisha
kila
mtu
Я
не
могу
угодить
всем,
Eti
nisifanye
kitu
kumwogopa
mtu
И
я
не
перестану
делать
что-то
из
страха
перед
кем-то.
Huu
muziki
ni
kipaji
sishindani
na
mtu
Эта
музыка
- мой
талант,
я
ни
с
кем
не
соревнуюсь.
Don't
teach
me
how
to
live
Не
учи
меня
жить,
Don't
tell
me
how
to
live
my
life
Не
указывай
мне,
как
жить,
Kama
nikila
mbichi
we
kula
mbivu
Если
я
ем
незрелое,
ты
ешь
спелое,
Cause
you
go
your
life
Потому
что
у
тебя
своя
жизнь.
I
do
my
way
Я
иду
своим
путем,
Me
na
do
my
way
Я
иду
своим
путем,
I
do
my
way
Я
иду
своим
путем,
Na
siwezi
kuwa
wee
И
я
не
могу
быть
тобой,
Kamwe
siwezi
kuwa
wee
Никогда
не
смогу
быть
тобой,
Na
sitokuja
kuwa
wee
И
не
стану
тобой.
Zara
boy
pass
me
the
Wing
Zara
boy,
передай
мне
крыло,
I
just
wanna
do
my
way
Я
просто
хочу
идти
своим
путем.
Bad
anything
step
away
Все,
что
плохо,
- прочь,
I
just
wanna
my
way
Я
просто
хочу
идти
своим
путем.
For
maturity
Для
зрелости,
This
sound
for
maturity
Этот
звук
для
зрелости.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.