Lyrics and translation Harmonize - Wote

Wote

Oh oh oh oh oh oh
B boy

Mwenzako zikianza story za mapenzi
Mfano wakwanza ni wewe
Hadi marafiki zangu wananicheka
Naukumbuka ushenzi tulofanyaga
Mi nawe mwenzako mi nakuonea vibwenga
Hata wakisema maneno
Ni bure maana nyani halionagi kundule
Wanachotaka tuachane uzurure watucheke kikowapi

Ujana una mengi na mengine na mi nimefanya
Siwez danganya nishamaliza
Kila niliempaga moyo autunze
Basi aliugawanya ona nilihanya ikaniumiza
We unanijali unanivumilia

I wish tuzeeke wote
I wish tuzikwe wote mmoja akifa kesho
Yeah mule kuhan
Unanipenda
I wish tuzeeke wote
I wish tuzikwe wote mmoja akifa kesho

Mapenzi sa ukiondoka nitabaki na Nani
Mapenzi ukibaki nitaondoka na Nani
Siwezi peke yangu

Yeah
Mama ukiongeza nitajinenepea
Unavyo nigombeza nakuona una care
Eti hatujapendeza wanatufokea mi
I don't care ndo nishakolea
Kipofu nishaona mwezi vurugu vurugu siwezi
Leo sinza kesho kinyerezi mara mbezi

Ujana una mengi na mengine na mi nimefanya
Siwez danganya Nishamaliza
Kila niliempaga moyo autunze
Basi aliugawanya ona nilihanya Ikaniumiza
We unanijali unanivumilia

I wish tuzeeke wote
I wish tuzikwe wote mmoja akifa kesho
Yeah mule kuhan
Unanipenda
I wish tuzeeke wote
I wish tuzikwe wote mmoja akifa kesho
I wish I wish
I wish I wish

Mapenzi sa ukiondoka nitabaki na Nani
Mapenzi ukibaki nitaondoka na Nani
Siwezi peke yangu

Ensemble

Oh oh oh oh oh oh
Mon mec

Quand tes amis commencent à parler d'amour
Tu es le premier exemple
Même mes amis se moquent de moi
Je me souviens de nos bêtises
Toi et moi, mon bien, je te vois comme une ruse
Même s'ils disent des choses
C'est inutile, car le singe ne voit pas le gorille
Ils veulent juste qu'on se sépare, que tu te balades, qu'ils se moquent de nous où ?

La jeunesse a beaucoup de choses et d'autres, et j'en ai fait
Je ne peux pas te tromper, j'ai fini
Chaque fois que j'ai donné mon cœur, prends en soin
Alors il l'a partagé, vois comme j'étais idiot, ça m'a fait mal
Tu t'inquiètes pour moi, tu me supportes

J'espère que nous vieillirons ensemble
J'espère qu'on sera enterrés ensemble, si l'un d'entre nous meurt demain
Ouais, mange du kuhan
Tu m'aimes
J'espère que nous vieillirons ensemble
J'espère qu'on sera enterrés ensemble, si l'un d'entre nous meurt demain

L'amour, si tu pars, je resterai avec qui ?
L'amour, si tu restes, je partirai avec qui ?
Je ne peux pas être seul

Ouais
Maman, si tu ajoutes, je vais grossir
La façon dont tu me cajoles, je vois que tu t'en soucies
Ils disent qu'on n'est pas beau, ils nous regardent de travers, moi
Je m'en fiche, je suis déjà fatigué de chercher
Aveugle, j'ai déjà vu la lune, la violence, la violence, je ne peux pas
Aujourd'hui, je suis à Sinza, demain à Kinyerezi, puis à Mbezi

La jeunesse a beaucoup de choses et d'autres, et j'en ai fait
Je ne peux pas te tromper, j'ai fini
Chaque fois que j'ai donné mon cœur, prends en soin
Alors il l'a partagé, vois comme j'étais idiot, ça m'a fait mal
Tu t'inquiètes pour moi, tu me supportes

J'espère que nous vieillirons ensemble
J'espère qu'on sera enterrés ensemble, si l'un d'entre nous meurt demain
Ouais, mange du kuhan
Tu m'aimes
J'espère que nous vieillirons ensemble
J'espère qu'on sera enterrés ensemble, si l'un d'entre nous meurt demain
J'espère, j'espère
J'espère, j'espère

L'amour, si tu pars, je resterai avec qui ?
L'amour, si tu restes, je partirai avec qui ?
Je ne peux pas être seul