Harmonize - One Question - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harmonize - One Question




One Question
Один вопрос
(Black, Black)
(Черный, черный)
Oh mapenzi where you coming from
О, любовь, откуда ты пришла?
What I mean is love, where you here for
Я имею в виду, любовь, зачем ты здесь?
Oh mapenzi, where you've been before
О, любовь, где ты была раньше?
Mapenzi I just wanna know
Любовь, я просто хочу знать.
I used to be deepest in love
Раньше я был по уши влюблен.
I gave everything someone I love
Я отдал все той, которую любил.
Just to show a woman she love
Просто чтобы показать женщине свою любовь.
And saw with my friend they are making love
А потом увидел, как она занимается любовью с моим другом.
So how is possible to say
Так как же можно говорить,
I don't wanna love anymore
Что я больше не хочу любить?
Mara hoping my mind say
Мой разум твердит мне,
Lemme just try one more
Попробуй еще разок.
Sometimes I cry mapenzi you are reason
Иногда я плачу, и это из-за тебя, любовь.
Now am getting high, high for no reason
Сейчас я под кайфом, просто так.
Look even now, I hate my phone
Смотри, даже сейчас я ненавижу свой телефон.
Oh mapenzi where you coming from
О, любовь, откуда ты пришла?
What I mean is love, where you here for
Я имею в виду, любовь, зачем ты здесь?
Oh mapenzi, where you've been before
О, любовь, где ты была раньше?
Mapenzi I just wanna know, ooh
Любовь, я просто хочу знать, оу.
If you get money, you can buy a woman not love
Если у тебя есть деньги, ты можешь купить женщину, но не любовь.
With your big nyash, just leave friend
С твоей большой задницей, просто брось друга.
Is be to your money love
Это твои деньги, любовь?
Love love
Любовь, любовь.
I don't wanna see myself being in love
Я не хочу больше влюбляться.
I hate love, I hate love
Я ненавижу любовь, я ненавижу любовь.
Sometimes I wonder what the meaning of love
Иногда я думаю, каков же смысл любви?
I just told myself now I wanna settle
Я только что сказал себе, что хочу остепениться.
It is what it is I go use my dettol
Что есть, то есть, пойду воспользуюсь своим детоллом.
Sometimes I cry mapenzi you are reason
Иногда я плачу, и это из-за тебя, любовь.
Now am getting high, high for no reason
Сейчас я под кайфом, просто так.
Look even now, I hate my phone
Смотри, даже сейчас я ненавижу свой телефон.
Oh mapenzi where you coming from
О, любовь, откуда ты пришла?
What I mean is love, where you here for
Я имею в виду, любовь, зачем ты здесь?
Oh mapenzi, where you've been before
О, любовь, где ты была раньше?
Mapenzi I just wanna know, ooh
Любовь, я просто хочу знать, оу.





Writer(s): Rajab Kahali


Attention! Feel free to leave feedback.