Lyrics and translation Harmonize - Usia

Usia

Mmmh mmh mh Bboy
Yeah! Watoto wangu nyie mimi baba yenu
Nina nguvu sana za kuua hata simba
Simba na makali yote
Akimuona tembo anachimba

Ila hainivimbishi kichwa
Nachapa kazi siendekezi majungu
Riziki anayegawa ni Mungu
Eti niende kwa mganga piga nyungu
Nimroge fulani awe pungua aah

Mungu akikupa kilema
Lazima atakupa na mwendo
Lipiza mabaya kwa wema
Kuna maisha bila upendo

Umdharau usiyemjua ni dhambi, dhambi
Mtangulize Mungu na dua popote kambi, kambi
Yeah, this life is a gamble
Basi jitahidi kuwa humble
Usimdharau mama wa kambo
Huenda alisha kusave kitambo

Husia, huu ni usia, usia wa tembo
Hii dunia tunapita
Huu ni usia, usia wa tembo
Usiendekeze vita

Huu ni usia, usia wa tembo
Usijione special special
Huu ni usia, usia wa tembo
Jua hauijui kesho kesho, kesho wowo

Ukikosa elimu bora
Sio mwisho wa maisha yako
Na kuishi chini ya dola
Wala hailkuwa matakwa yako

Cha mtu ni mavi
Achana nacho tafuta chako hata kichelewe
Uaw na meza amajamvi didhika na ulicho nacho
Omba kwa mungu upewe kingi

Usijione queen ama king
Na kukisifu akili nyingi
Kisa unamiliki shilingi, shilingi

Mmh! Punguza idadi ya maadui
Maana atakae kuzika humjui
Mmh! Mwambie huyo paka anaejiita chui
Acha kudandia bifu chanzo hukijui

Kumdharau usiemjua ni dhambi, dhambi
Mtangulize mungu na dua popote kambi, kambi
Yeah! This life is a gamble
Basi jatahidi kuwa humble
Usimdharau mama wa kambo
Huenda alishakusavu kitambo

Usia, huu ni usia, usia wa tembo
Hii dunia tunapita
Huu ni usia, usia wa tembo (oh woow)
Usiendekeze vita

Huu ni usia, usia wa tembo
Hakuna haja ya kutunishiana misuli
Huu ni usia, usia wa tembo
Dunia hakuna anaeijua vizuri zaidi ya mungu baba

Mungu baba baba baba
Usia wa tembo
Konde boy

Usia

Mmmh mmh mh Bboy
Oui ! Mes enfants, je suis votre père
J'ai beaucoup de force pour tuer même un lion
Un lion avec toute sa férocité
Quand il voit un éléphant, il creuse

Mais cela ne me trouble pas l'esprit
Je travaille dur et je ne nourris pas de rancunes
Dieu est celui qui distribue la subsistance
Pourquoi devrais-je aller voir un guérisseur et battre des tambours
Pour envoûter quelqu'un et le rendre faible, ah

Si Dieu te donne un handicap
Il te donnera certainement aussi un moyen de te déplacer
Rends le mal par le bien
Il y a une vie sans amour

Mépriser quelqu'un que tu ne connais pas est un péché, un péché
Donne la priorité à Dieu et à la prière partout où tu es, partout où tu es
Oui, cette vie est un jeu
Alors efforce-toi d'être humble
Ne méprise pas ta belle-mère
Elle t'a peut-être déjà sauvé il y a longtemps

Testament, ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Nous traversons ce monde
Ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Ne nourris pas les guerres

Ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Ne te sens pas spécial, spécial
Ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Sache que tu ne connais pas demain, demain, demain

Si tu n'as pas une bonne éducation
Ce n'est pas la fin de ta vie
Et vivre avec moins d'un dollar
Ce n'était pas ton souhait

Ce qui appartient à quelqu'un, c'est de la merde
Laisse-le tranquille et cherche le tien même si cela tarde
Tu es à table, ton plat est plein de ce que tu as
Prie Dieu pour qu'il te protège

Ne te crois pas une reine ou un roi
Et te vanter de ton intelligence
Parce que tu as de l'argent, de l'argent

Mmh ! Réduis le nombre de tes ennemis
Car tu ne connais pas celui qui t'enterrera
Mmh ! Dis à ce chat qui se fait appeler panthère
Arrête de chercher des ennuis, tu ne sais pas d'où ils viennent

Mépriser quelqu'un que tu ne connais pas est un péché, un péché
Donne la priorité à Dieu et à la prière partout où tu es, partout où tu es
Oui ! Cette vie est un jeu
Alors efforce-toi d'être humble
Ne méprise pas ta belle-mère
Elle t'a peut-être déjà sauvé il y a longtemps

Testament, ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Nous traversons ce monde
Ceci est un testament, le testament de l'éléphant (oh woow)
Ne nourris pas les guerres

Ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Il n'y a pas besoin de se faire peur avec les muscles
Ceci est un testament, le testament de l'éléphant
Dans le monde, personne ne le connaît mieux que Dieu le Père

Dieu le Père, le Père, le Père
Le testament de l'éléphant
Konde boy