Lyrics and translation Harmonize feat. The World - Never Give Up

Never Give Up

Oh Lord have mercy
Yeh yeh eeeeh
KONDE BOY

Let me tell you ma story
I was born in Mtwara Tanzania
Huko village Chitoholi
Life is harder day you never see

My dream was to play football
That was before my music career
My daddy I'm sorry
He was so dissapointed I could see

I started my hustle when I was 19
My life like a movie I was always in the sea
They said I couldn't make it back --
I used to pray blessings come my way

Only God knows all the places I have been
They talk bad about my name
But my heart is still clean
I had nothing all I had it was dream
I used to pray blessings come my way

Eeh! Now I make my paper (My paper)
And I bless my family
You can make your paper (Your paper)
And bless your family

Never never never
Never never never (Give up)
Never never never give up
Please don't stop with going

Never never never
Never never never (Give up)
Never never never give up
Believe that God is watching

I remember, mom told me my boy
Please don't trust anybody
They don't wanna see your success
People they wanna see you more stress

Me I keep my head up
Asante God we wake up
Another day we bless up
Me addi hustle everyday

For the money I'm too sharp
I try my best to catch up
I don't know how to mess up
Me addi hustle every way

Shoutout to my nigga Jose wa Mipango
Jabulant choppa I got love for you
Mjerumani Jembe na mchachambo
Me I fight I'm ready to die for you

I know life journey
I'm still on the road I got long way to go
But atleast I find
Somethings therefore is no like before

Eeh! Now I make my paper (My paper)
And I bless my family
You can make your paper (Your paper)
And bless your family

Never never never
Never never never (Give up)
Never never never give up
Please don't stop with going

Never never never
Never never never (Give up)
Never never never give up
Believe that God is watching

Никогда не сдавайся

О, Господи, помилуй
Да, да, эээ
КОНДЕ БОЙ

Позволь мне рассказать тебе мою историю, милая
Я родился в Мтваре, Танзания
В деревне Читохоли
Жизнь тяжела, таких дней ты никогда не видела

Я мечтал играть в футбол
Это было до моей музыкальной карьеры
Папа, прости меня
Он был так разочарован, я видел это

Я начал свою суету в 19 лет
Моя жизнь как фильм, я всегда был в море проблем
Они говорили, что я не смогу вернуться --
Я молился, чтобы благословения пришли ко мне

Только Бог знает все места, где я был
Они плохо говорят о моем имени
Но мое сердце все еще чисто
У меня ничего не было, кроме мечты
Я молился, чтобы благословения пришли ко мне

Эй! Теперь я зарабатываю свои деньги (Мои деньги)
И я благословляю свою семью
Ты тоже можешь заработать свои деньги (Твои деньги)
И благословить свою семью

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда (Не сдавайся)
Никогда, никогда, никогда не сдавайся
Пожалуйста, не останавливайся на достигнутом

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда (Не сдавайся)
Никогда, никогда, никогда не сдавайся
Верь, что Бог наблюдает

Я помню, мама сказала мне, сынок
Пожалуйста, никому не доверяй
Они не хотят видеть твой успех
Люди хотят видеть тебя в стрессе

Я держу голову высоко
Спасибо Богу, мы просыпаемся
Еще один день, мы благословлены
Я hustлю каждый день

Ради денег я очень умен
Я стараюсь изо всех сил, чтобы догнать
Я не знаю, как облажаться
Я hustлю во всех смыслах

Привет моему ниггеру Хосе ва Мипанго
Джабулант Чоппа, я люблю тебя
Мьерумане Джембе и мчачамбо
Я буду сражаться, я готов умереть за тебя

Я знаю жизненный путь
Я все еще в пути, мне предстоит долгий путь
Но по крайней мере я нахожу
Некоторые вещи теперь не такие, как раньше

Эй! Теперь я зарабатываю свои деньги (Мои деньги)
И я благословляю свою семью
Ты тоже можешь заработать свои деньги (Твои деньги)
И благословить свою семью

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда (Не сдавайся)
Никогда, никогда, никогда не сдавайся
Пожалуйста, не останавливайся на достигнутом

Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда (Не сдавайся)
Никогда, никогда, никогда не сдавайся
Верь, что Бог наблюдает