Lyrics and translation Harmonize - Mpaka Kesho

Mpaka Kesho

Hello, Hello baby
Mmmh mmmh

Natamani niandike barua na niitume kwako
Ilanahisi hutaisomaa, utaikataa
Hata simu nitajisumbua, kupiga namba yako
Maana hata ukiiona utaikata

I wish yawe ndoto, haya ninayo yapitia
Ama nirudi utoto imenisonga dunia
Eti kurwa bila ndoto, hivi ni wapi ntaanzia?
Kulia bila kushoto, sijawai kusikia

Eeh, imagine siwezi kukuota (Aaah aah aah)
Maana ata usingizi sina (Sinaa)
Mwenzako wataniokota (Aaah aah aah)
Maji yamenizidi kina (Mwenzenu mimi)

Mpaka kesho, eeh eeh
Mpaka kesho, umeniganda mawazoni
Mpaka kesho, bado nakuwazaa
Mmh mmh eeh

Yaani mawazo kizunguzungu (Mpaka kesho)
Insta napaona pachungu (Mpaka kesho)
Mateso nihurumie, bado nakuwaza

Nishajaribu kudanga nipoteze mawazo
Huenda nitaenjoy
Kumbe najivua utu na heshima

Kwa watabibu waganga
Nijue nini chanzo, mwenzako nipo hoi
Ama nyota yangu butu, makali sina

Eeeh, zile nadhiri
Kwamba utaniweka moyoni zinajirudia
Mie ndio moja we mbili
Mbona sasa sikuoni, umenikimbia

Mie mwenzako ka sabuni kichelema
Siezi ata kupangusa ah ah
Jeraha la penzi nachechema
Sina furaha ata ya kunusa ah ah

Yaani umeniacha dillema
Siwezi kupanda kushusha ah ah
Yaani mapenzi vitaa, CCM na Chademaa
Firauni na Musa ah ah

Eeh, imagine siwezi kukuota (Aaah aah aah)
Maana ata usingizi sina (Sinaa)
Mwenzako wataniokota (Aaah aah aah)
Maji yamenizidi kina (Mwenzenu mimi)

Mpaka kesho, eeh eeh
Mpaka kesho, umeniganda mawazoni
Mpaka kesho, bado nakuwazaa
Mmh mmh eeh

Yaani mawazo kizunguzungu (Mpaka kesho)
Insta napaona pachungu (Mpaka kesho)
Mateso nihurumie, bado nakuwaza

Wa kumove on nitakuwa mie (Ooh siwezi)
Yaani ipite siku nisikufikirie (Ooh siwezi)
Kuku unfollow nitaweza mie? (Ooh siwezi)
Kwenye page yako nisichungulie eeh (Ooh siwezi)

(The Mix Killer)

Jusqu'à Demain

Salut, Salut mon bébé
Mmmh mmmh

Je voudrais écrire une lettre et te l'envoyer
Je sens que tu ne la liras pas, tu la rejetteras
Même au téléphone, je vais me fatiguer à composer ton numéro
Parce que même si tu la vois, tu raccrocheras

J'aimerais que ce soit un rêve, ce que je traverse
Ou que je retourne en enfance, le monde m'a submergé
Être amoureux sans rêve, où est-ce que je vais commencer ?
Pleurer sans raison, je n'ai jamais entendu ça

Eeh, imagine, je ne peux pas te rêver (Aaah aah aah)
Parce que je n'ai même pas de sommeil (Je n'en ai pas)
Mes amis vont me trouver (Aaah aah aah)
L'eau me submerge (Je suis dans le pétrin)

Jusqu'à demain, eeh eeh
Jusqu'à demain, tu es figé dans mes pensées
Jusqu'à demain, je pense encore à toi
Mmh mmh eeh

Je suis vraiment confus (Jusqu'à demain)
Sur Instagram, je vois ton profil (Jusqu'à demain)
Aie pitié de moi, je suis dans la souffrance, je pense encore à toi

J'ai essayé de me distraire, de chasser mes pensées
Peut-être que je vais profiter
Mais je me suis déshonoré

Pour les guérisseurs, les praticiens
Dites-moi la cause, je suis au bord de la rupture
Ou mon étoile est terne, je n'ai pas d'éclat

Eeeh, ces promesses
Que tu me garderais dans ton cœur, elles reviennent
Je suis le premier, toi tu es la seconde
Pourquoi je ne te vois plus, tu as disparu

Je suis comme un savon défectueux
Je ne peux même pas me nettoyer, ah ah
La blessure de l'amour me fait pleurer
Je n'ai même pas le bonheur de respirer, ah ah

Tu m'as laissé dans le dilemme
Je ne peux pas avancer ou reculer, ah ah
L'amour est comme une guerre, CCM et Chademaa
Pharaon et Moïse, ah ah

Eeh, imagine, je ne peux pas te rêver (Aaah aah aah)
Parce que je n'ai même pas de sommeil (Je n'en ai pas)
Mes amis vont me trouver (Aaah aah aah)
L'eau me submerge (Je suis dans le pétrin)

Jusqu'à demain, eeh eeh
Jusqu'à demain, tu es figé dans mes pensées
Jusqu'à demain, je pense encore à toi
Mmh mmh eeh

Je suis vraiment confus (Jusqu'à demain)
Sur Instagram, je vois ton profil (Jusqu'à demain)
Aie pitié de moi, je suis dans la souffrance, je pense encore à toi

C'est moi qui devrais passer à autre chose (Ooh je ne peux pas)
C'est-à-dire passer une journée sans penser à toi (Ooh je ne peux pas)
Est-ce que je pourrai te supprimer (Ooh je ne peux pas)
Ne pas regarder ton profil (Ooh je ne peux pas)

(Le Mix Killer)