Lyrics and translation Harry Belafonte - Give Us Our Land (Mabayeke)
Thina
sizwe
(Thina
sizwe
esintsundu)
Мы
- нация
(мы
- темная
нация)
Sikhalela
(Sikhalela
izwe
lethu)
Мы
плачем
(мы
плачем
о
нашей
земле)
Elathathwa
(Elathathwa
ngabamhlophe)
(Взято
уайтом)
Elathathwa
(Elathathwa
ngabamhlophe)
(Взято
белым)
Mabayeke
(Mabayek'umhlaba
wethu)
Пусть
они
прекратятся
(пусть
наша
земля
прекратится)
Mabayeke
(Mabayek'umhlaba
wethu)
Пусть
они
прекратятся
(пусть
наша
земля
прекратится)
Mabayeke
(Mabayek'umhlaba
wethu)
Пусть
они
прекратятся
(пусть
наша
земля
прекратится)
Mabayeke
(Mabayek'umhlaba
wethu)
Пусть
они
прекратятся
(пусть
наша
земля
прекратится)
Abantwana
(Abantwana
beAfrika)
Дети
(дети
Африки)
Bakhalela
(Bakhalela
izwe
labo)
Они
плакали
(они
плакали
о
своей
земле)
Elathathwa
(Elathathwa
ngabamhlophe)
(Взято
уайтом)
Elathathwa
(Elathathwa
ngabamhlophe)
(Взято
уайтом)
Mabayeke
(Mabayek'umhlaba
wethu)
Пусть
они
прекратятся
(пусть
наша
земля
прекратится)
Mabayeke
(Mabayek'umhlaba
wethu)
Пусть
они
прекратятся
(пусть
наша
земля
прекратится)
Abantwana
(Abantwana
beAfrika)
Дети
(дети
Африки)
Bakhalela
(Bakhalela
izwe
labo)
Они
плакали
(они
плакали
о
своей
земле)
Elathathwa
(Elathathwa
ngabamhlophe)
(Взято
уайтом)
Elathathwa
(Elathathwa
ngabamhlophe)
(Взято
уайтом)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Gwangwa
Attention! Feel free to leave feedback.