Lyrics and translation Hashani Wasana - Snehaye

Snehaye

ස්නේහයේ ස්වප්නේ මවා - සුවඳ ගෑ
හද නිවුනා නුඔ නිසා - නුඹෙ සෙනෙහේ නිසා

සඳිල නෙතු කැලුම් - උදුල හද සුපුල්
සෙනෙහේ පැතුම් ගවසා
සුවඳ මල් මාලතී පුබුදුවා - සුවඳ ගෑ
හද නිවුනා නුඔ නිසා - නුඹෙ සෙනෙහේ නිසා

තුමුල පෙම් පැතුම් - ඇවිණි කවි සිතුම්
ජීවිතේ එළි වැට ගලපා
සසර සෙනෙහේ පැතුම් බබුලුවා - සෙනෙහෙ ගෑ
හද නිවුනා නුඔ නිසා - නුඹෙ සෙනෙහේ නිසා

Нежность

В мечтах о нежности, источая аромат,
Моё сердце успокоилось благодаря тебе, твоей любви.

Лучистые глаза сияют, сердце трепещет,
Распространяя обещания любви.
Словно цветок жасмина, расцветая, источая аромат,
Моё сердце успокоилось благодаря тебе, твоей любви.

В нашем убежище - мечты о любви, навеянные поэтические мысли,
Соединяясь, освещают жизнь.
Раскрывая желания вечной любви, источая любовь,
Моё сердце успокоилось благодаря тебе, твоей любви.