Hashashins feat. Frank, Deys, Karian, Feno & Kartky - Narkodancing - Live Act - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hashashins feat. Frank, Deys, Karian, Feno & Kartky - Narkodancing - Live Act




Narkodancing - Live Act
Narkodancing - Live Act
Raz, raz, HashaHata
Un, un, HashaHata
Life hard, dwa
La vie est dure, deux
Sorry, zawiesiłem się znowu na tobie
Désolé, je suis encore accro à toi
Mam nierówny sufit w chacie, do której zaproszę cię
J'ai un plafond irrégulier dans ma piaule, je t'inviterai
Przytłoczę tu jeszcze niejedną osobę zanim
J'écraserai encore plus d'une personne ici avant
Doprowadzę się do stanu, w którym będzie lżej
Me mettre dans un état ce sera plus facile
Mam ochotę na bliski kontakt
J'ai envie d'un contact rapproché
Mam ochotę na wódkę spontan
J'ai envie d'une vodka spontanée
Rozpierdalam się znów po kątach
Je me décompose à nouveau dans les coins
Jutro lustrzane odbicie ma za mnie to posprzątać
Demain, mon reflet devra nettoyer ça pour moi
A jak nie to stresik na bani się zwiększy
Et sinon, le stress dans ma tête augmentera
Ulżyj mi proszę, a nie mi tu pieprzysz
Soulage-moi, s'il te plaît, au lieu de me baratiner
Uczyń coś bo tu się kurwa zamęczy
Fais quelque chose parce que je vais me fatiguer ici, putain
Ledwo już zipię, dawajcie koleżcy, ej
J'en peux plus, aidez votre pote, eh
Nagrałem se parę numerów o niczym i stały się w chuj namacalne
J'ai enregistré quelques morceaux sur rien et ils sont devenus vachement palpables
Nie zapytam nigdy co ważne dla ciebie, bo widzę jak jarasz się hajsem
Je ne te demanderai jamais ce qui est important pour toi, car je vois à quel point tu aimes l'oseille
Napisy na ścianach, a co w tych źrenicach, ta suka obcina jak barber
Des inscriptions sur les murs, et qu'y a-t-il dans ces pupilles, cette salope taille comme un barbier
Znowu robi mi jazdę, ty szmato, naprawdę?
Elle me fait encore un coup de pute, toi la traînée, vraiment ?
Pieniążki i lajki, ja mam jedno i drugie
Du fric et des likes, j'ai les deux
Przystojni i sławni u siebie na grupie
Beaux et célèbres dans notre groupe
Dziewiąty napastnik, za tydzień cię kupię
Neuvième attaquant, je t'achète la semaine prochaine
Młoda dawaj truskawki, ze śmietaną lubię
Petite, amène des fraises, j'aime avec de la crème
Z endorfin wypłukany, seppuku, wypluwam fraszki
Vidé de mes endorphines, seppuku, je crache des bêtises
Na parapetach szklanki wódki, a nie kurwa kwiatki
Sur les rebords de fenêtre, des verres de vodka, et pas des putains de fleurs
Pa-pa-pa-pa-pa-palę styki jak protesty władzy
Je-je-je-je-je-je brûle les contacts comme les protestations contre le pouvoir
Menago kręci sprawki i uprawia narkodancing
Le manager s'occupe des affaires et fait du narkodancing
Z endorfin wypłukany, seppuku, wypluwam fraszki
Vidé de mes endorphines, seppuku, je crache des bêtises
Na parapetach szklanki wódki, a nie kurwa kwiatki
Sur les rebords de fenêtre, des verres de vodka, et pas des putains de fleurs
Pa-pa-pa-pa-pa-palę styki jak protesty władzy
Je-je-je-je-je-je brûle les contacts comme les protestations contre le pouvoir
Menago kręci sprawki i uprawia narkodancing
Le manager s'occupe des affaires et fait du narkodancing
Narkodancing, narko, narkodancing
Narkodancing, narco, narkodancing
Narkodancing, narko, narkodancing
Narkodancing, narco, narkodancing
Narkodancing, narko, narkodancing
Narkodancing, narco, narkodancing
Narkodancing, para para pa pa
Narkodancing, para para pa pa
Leniwe tempo lubię mieć pod podeszwą
J'aime avoir un rythme lent sous mes semelles
Dziś luźne gatki to jedyny prawidłowy dresscode, ej
Aujourd'hui, un pantalon ample est le seul code vestimentaire correct, eh
Wszyscy gdzieś biegną, podłogi w lawie grzęzną
Tout le monde court partout, les semelles s'enfoncent dans la lave
Ja trzymam głowę w chmurach, myśli wolno sobie pełzną gdzieś
Je garde la tête dans les nuages, mes pensées rampent lentement quelque part
Gdzie płonie joint, wow
brûle un joint, wow
Zwoje mózgowe czarujące są, wow
Mes circonvolutions cérébrales sont charmantes, wow
Czasami używam ich jako broń, pow
Parfois, je les utilise comme une arme, pow
Uwielbiam oglądać po nocy blow-job
J'adore regarder les pipes la nuit
Żadna nie hańbi, więc szanuję to
Aucune ne me déshonore, alors je respecte ça
Porobiłem się za bardzo mordo, ej
J'en ai trop fait mec, eh
Z chłopakami lecę na okrągło, ej
Je vole en rond avec les potes, eh
Życia mamy jak jebane rondo
Nos vies sont comme un putain de rond-point
Puszczamy ci oczko, ej
On te fait un clin d'œil, eh
Daj mi hajs, daj mi stuff
Donne-moi du fric, donne-moi de la came
Nawet nie mów, że nie ma
Ne me dis même pas qu'il n'y en a pas
Pali się szlug, potem blant
On allume une clope, puis un joint
I podaję do Fena
Et je le passe à Feno
My to potwory z szaf
On est des monstres de l'ombre
Byku, żebyś się nie bał
Mec, pour que tu n'aies pas peur
Iść na ten bal, w którym strach
D'aller à ce bal, la peur
Mówi, że nie ma nieba
Dit qu'il n'y a pas de paradis
Dosyć już mam
J'en ai assez
Tych wszystkich kartek
De toutes ces cartes
To przykry cham
C'est un sale type
Lub zwykły artek
Ou juste une œuvre d'art
Nysa już gna
Nysa court déjà
Wiezie tu armię
Il amène l'armée ici
W dłoni już ma-a-a
Il a déjà dans la main-a-a-a
Gumową pałkę
Une matraque en caoutchouc
Milicja, milicja
La police, la police
Już chyba pora pryskać
Il est probablement temps de se casser
Milicja, milicja
La police, la police
Wjeżdża pancerna Nyska
La Nysa blindée arrive
Milicja, milicja
La police, la police
Więzienie lub banicja
Prison ou exil
Milicja, milicja
La police, la police
Rozbita opozycja, ja, ja, ja
L'opposition est brisée, moi, moi, moi
Z endorfin wypłukany
Vidé de mes endorphines
Z endorfin wypłukany
Vidé de mes endorphines
Z endorfin wypłukany
Vidé de mes endorphines
Raz, dwa, raz, dwa, trzy, ej
Un, deux, un, deux, trois, eh
Z endorfin wypłukany, seppuku, wypluwam fraszki
Vidé de mes endorphines, seppuku, je crache des bêtises
Na parapetach szklanki wódki, a nie kurwa kwiatki
Sur les rebords de fenêtre, des verres de vodka, et pas des putains de fleurs
Pa-pa-pa-pa-pa-palę styki jak protesty władzy
Je-je-je-je-je-je brûle les contacts comme les protestations contre le pouvoir
Menago kręci sprawki i uprawia narkodancing
Le manager s'occupe des affaires et fait du narkodancing
Z endorfin wypłukany, seppuku, wypluwam fraszki
Vidé de mes endorphines, seppuku, je crache des bêtises
Na parapetach szklanki wódki, a nie kurwa kwiatki
Sur les rebords de fenêtre, des verres de vodka, et pas des putains de fleurs
Pa-pa-pa-pa-pa-palę styki jak protesty władzy
Je-je-je-je-je-je brûle les contacts comme les protestations contre le pouvoir
Menago kręci sprawki i uprawia narkodancing
Le manager s'occupe des affaires et fait du narkodancing
Narkodancing, narko, narkodancing
Narkodancing, narco, narkodancing
Narkodancing, narko, narkodancing
Narkodancing, narco, narkodancing
Narkodancing, narko, narkodancing
Narkodancing, narco, narkodancing
Narkodancing, narko, narko, narko, boy, boy
Narkodancing, narco, narco, narco, boy, boy
HashaHata squad
HashaHata squad
Ona mówi: "pa"
Elle dit : "ciao"
Mowię jej tu squad
Je lui dis ici squad
Siaba daba da
Siaba daba da
Feno, Deys, Karian, Kartky, Camana i Frank
Feno, Deys, Karian, Kartky, Camana et Frank
Dzięki wariaty, czemu tego kurwa nie kręcicie?
Merci les gars, pourquoi vous ne filmez pas ça, putain ?
Upadła nam bateria wariaty
Notre batterie est tombée en panne, les gars
I sub i like i comment i siostra
Et abonne-toi, like et commente et ma sœur
I wujek i stary, pamiętaj, pamiętaj, pamiętaj
Et mon oncle et mon père, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Bo my to tutaj jak zwierzęta, pamiętaj
Parce qu'on est comme des animaux ici, souviens-toi
Ramzes Studio, żywa orkiestra
Ramzes Studio, orchestre live
Żywa orkiestra, pamiętaj, pamiętaj (ja, ja, ja)
Orchestre live, souviens-toi, souviens-toi (moi, moi, moi)
(Pamiętaj pa, pa, pa)
(Souviens-toi pa, pa, pa)





Writer(s): Ramzes


Attention! Feel free to leave feedback.