Lyrics and translation Hashashins feat. Deys, Feno, Frank, AyamCamani, Karian & Mewho - Natura

Natura

Czasem całuję, czasem ukłuję
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Choroba sumień zabija tak nieczule
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Czasem całuję, czasem ukłuję
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Choroba sumień zabija tak nieczule
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę

Mam ochotę licznik wykręcić na fulla
Wszystko sobie wyśnisz, nawet o kulach
Załamanie pogody jak gdzieś w chmurach
Spływa to po mnie, a leżę na wznak
Chciałbym puścić oko, ale nie mruga
Bosą stopą poznać, kiedy szaruga
Po co nam ta noc jest, skoro tak długa
Tracę kurwa głos a krzyczę o tak, "Aaaaaa!"
Szukam znów szans, a reguły wciąż są dla mnie tajemnicą
Szukam znów skarbca, moja krew spotyka się z potylicą
Nie chcę Cię znać, a nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę Cię znać, a Ty wprawiasz mnie tu o dreszcze

Ponury cień pada na twoją twarz, ej
Nowy sen produkuje nam baśnie
Z nami cel, co pomoże nam trwać
Niemy wdzięk, co maluje Ci twarz
Nie możemy widzieć, powoli gaśnie
Niedorzeczne to co boli, no właśnie
A palą mocno promienie tych gwiazd
Myślałem, że po nie sięgnąć to fart

Jak chcesz to bluźnij, nienawidzę ludzi
Którzy są próżni, są tacy jak ja
Pomimo prób i tego co nas kusi
Tego co różni, są tacy jak ja

Czasem całuję, czasem ukłuję
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Choroba sumień zabija tak nieczule
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Czasem całuję, czasem ukłuję
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Choroba sumień zabija tak nieczule
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę

Mieszam intencje, dziwne perwersje
Jakbym miał memem być, to pewnie jakiś bezbek
Nieznane mi miejsce, ja stanę w kolejce sam
Ciekawe dokąd moja droga sobie biegnie
Przydałby się bless, może jakiś gest
Póki co na lodzie zachowuję zimną krew
W kuchni sypią śnieg, z oczu kapie deszcz
Taki mamy klimat, że jak boli no to fest

Choroba sumień, do brudu się tulę
Ona znów na mnie jak na górze róże
Życie wymyka się z rąk, życie wymyka się-e-e-e-ej
Kwasy i grzyby, i grzyby, i kwasy, tak lecą braciaki
Płytę zrobiliśmy w tydzień, do teraz kolorków szukamy
Kolejne lato, oho, czekam na zimową noc
Mam repeat value jak Hodor, ej, mam repeat value jak Soso, ej
Piszą dupy, z którymi zrobiłem błędy
Nie chcę pokus, nie chcę popłuczyn, chcę tylko Twój smak
Drętwoty z przeszłości ponownie chcą zadręczyć
Brzytwa Ockhama i zaczynam naszą podróż do gwiazd
Do gwiazd, do gwiazd

Jak chcesz to bluźnij, nienawidzę ludzi
Którzy są próżni, są tacy jak ja
Pomimo prób i tego co nas kusi
Tego co różni, są tacy jak ja

Czasem całuję, czasem ukłuję
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Choroba sumień zabija tak nieczule
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Czasem całuję, czasem ukłuję
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę
Choroba sumień zabija tak nieczule
Mała taką mam naturę, mała taką mam naturę

Nature

Parfois je t'embrasse, parfois je te pique,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
La maladie de la conscience tue si cruellement,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
Parfois je t'embrasse, parfois je te pique,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
La maladie de la conscience tue si cruellement,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.

J'ai envie de pousser le compteur à fond,
Tu rêves de tout, même de béquilles.
Le temps se gâte comme quelque part dans les nuages,
Ça coule sur moi, et je suis allongé sur le dos.
J'aimerais faire un clin d'œil, mais il ne cligne pas,
Connaître la grisaille pieds nus.
Pourquoi cette nuit est-elle si longue ?
Je perds ma voix, bordel, et je crie comme ça, "Aaaaaa!"
Je cherche encore des chances, mais les règles restent un mystère pour moi,
Je cherche encore le trésor, mon sang rencontre l'arrière de ma tête.
Je ne veux pas te connaître, et je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas...
Je ne veux pas te connaître, et tu me donnes des frissons.

Une ombre sombre tombe sur ton visage, hé,
Un nouveau rêve nous produit des contes de fées,
Avec nous un but qui nous aidera à durer,
Un charme muet qui te peint le visage.
On ne peut pas voir, il s'éteint lentement,
C'est absurde ce qui fait mal, justement.
Et les rayons de ces étoiles brûlent fort,
Je pensais que les atteindre était une chance.

Si tu veux blasphémer, je déteste les gens
Qui sont vides, ils sont comme moi.
Malgré les épreuves et ce qui nous tente,
Ce qui nous différencie, ils sont comme moi.

Parfois je t'embrasse, parfois je te pique,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
La maladie de la conscience tue si cruellement,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
Parfois je t'embrasse, parfois je te pique,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
La maladie de la conscience tue si cruellement,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.

Je mélange les intentions, d'étranges perversions,
Si j'étais un mème, je serais probablement un flop.
Un endroit inconnu, je ferai la queue tout seul,
Je me demande où mon chemin me mène.
Une bénédiction serait utile, peut-être un geste,
Pour l'instant, je garde mon sang-froid sur la glace.
Dans la cuisine, il neige, de mes yeux coule la pluie,
Notre climat est tel que quand ça fait mal, c'est fort.

La maladie de la conscience, je me blottis dans la saleté,
Elle est de nouveau sur moi comme les roses sur la montagne.
La vie nous échappe, la vie nous échappe-e-e-e-e-e,
Acides et champignons, et champignons, et acides, c'est comme ça que les frères volent.
On a fait l'album en une semaine, on cherche encore les couleurs.
Un autre été, oh, j'attends la nuit d'hiver,
J'ai une repeat value comme Hodor, hé, j'ai une repeat value comme Soso, hé.
Les filles avec qui j'ai fait des erreurs m'écrivent,
Je ne veux pas de regrets, je ne veux pas d'excuses, je veux juste ton goût.
Les nostalgies du passé veulent me hanter à nouveau,
Le rasoir d'Ockham et nous commençons notre voyage vers les étoiles.
Vers les étoiles, vers les étoiles...

Si tu veux blasphémer, je déteste les gens
Qui sont vides, ils sont comme moi.
Malgré les épreuves et ce qui nous tente,
Ce qui nous différencie, ils sont comme moi.

Parfois je t'embrasse, parfois je te pique,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
La maladie de la conscience tue si cruellement,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
Parfois je t'embrasse, parfois je te pique,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.
La maladie de la conscience tue si cruellement,
Bébé, c'est ma nature, bébé, c'est ma nature.