changes - Hayd translation in French

changes

I've been going through the motions
Learning how to pretend
That everything is perfect

And I've been sinking in an ocean
Drowning but I'm silent
Yet everyone thinks I'm afloat

I'm running through mazes, mazes
Maybe it's just a phase but regardless
I'm flipping the pages, pages

I'm going through changes
But I swear I'm the same
Could you show me some patience
Along the way?

I'm going through changes
But I swear I'm the same
Could you show me some mercy
If I start to stray?

I've been chasing after feelings
Most of which are fleeting
I still feel empty

And I've been trying hard to fit in
But how come I'm so different
From everyone I see?

I'm running through mazes, mazes
Maybe it's just a phase but regardless
I'm flipping the pages, pages

I'm going through changes
But I swear I'm the same
Could you show me some patience
Along the way?

I'm going through changes
But I swear I am the same
Could you show me some mercy
If I start to stray?

Trying to fight the seasons
Trying to find my meaning
Maybe there's a reason
Why I'm going through these changes

changements

J'ai fait semblant de bien aller
Apprenant à faire semblant
Que tout est parfait

Et j'ai coulé dans un océan
Je me noyais mais j'étais silencieux
Et pourtant tout le monde pense que je suis à flot

Je cours à travers des labyrinthes, des labyrinthes
Peut-être que ce n'est qu'une phase, mais quoi qu'il en soit
Je tourne les pages, les pages

Je traverse des changements
Mais je te jure que je suis le même
Peux-tu me montrer de la patience
En cours de route ?

Je traverse des changements
Mais je te jure que je suis le même
Peux-tu me montrer de la miséricorde
Si je commence à m'égarer ?

J'ai couru après des sentiments
La plupart d'entre eux étaient éphémères
Je me sens toujours vide

Et j'ai essayé de m'intégrer
Mais pourquoi suis-je si différent
De tout le monde que je vois ?

Je cours à travers des labyrinthes, des labyrinthes
Peut-être que ce n'est qu'une phase, mais quoi qu'il en soit
Je tourne les pages, les pages

Je traverse des changements
Mais je te jure que je suis le même
Peux-tu me montrer de la patience
En cours de route ?

Je traverse des changements
Mais je te jure que je suis le même
Peux-tu me montrer de la miséricorde
Si je commence à m'égarer ?

Essayer de lutter contre les saisons
Essayer de trouver mon sens
Peut-être qu'il y a une raison
Pourquoi je traverse ces changements