Lyrics and translation Hds - Idę Przed Siebie

Idę Przed Siebie

Próbowałem inaczej ale jednak się nie dało
Teraz wiesz co czuje to wszystko się posypało
To w co wierzyłem jeden moment wielka przepaść
Ból klatki piersiowej cieżkie noce na bezdechach
Teraz wiem nie chce juz dluzej ciebie ranic
Musze isc przed siebie wszystkie zle chwile zostawic
Mam motywacje nie moge dluzej juz czekac
Musze isc przed siebie ten moment jeszcze nie meta
Nie zwlekam lecz zawsze bedziesz w moim sercu
Chce wrocic do siebie zabrac sie za pisanie wersow
To me ukojenie zawsze twoim przyjacielem
Nie pozwole skrzywdzic cie bo zrobilas dla mnie wiele
Nie zerem raczej cwicze trening nie alkohol
Choc latwiej poddac sie byc w melanrzu ufac prochom
Moze kiedys sie spotkami i zejdziemy tego nie wiem
Moze kiedys odnajdziemy narazie ide przed siebie

Przed siebie ide jeszcze raz musze dorosnac
Pokonac krete sciezki i podążać drogą prostą.
Ide przed siebie swiat nalezy do odwaznych
Wiara w siebie bliscy ludzie to jak endofriny zastrzyk /

Ide przed siebie chodz ostatnio bylo ciezko
Nie wiedzialem komu ufac kto prawdziwym mym koleszką
Z rapem na bakier nie chcialem juz pisac tekstów po co
Mi to wszytko jest nie moglem odnalezc sensu
Choroba mnie zżera w miedzy czasie chowam bliskich
Wiesz jak boli gdy w serce non stop dostajesz pociski
Ide przed siebie nie chce dostawac listosci
Przejde wszystko z twarza chocbym mial połamac kosci
Dla gosci ktorzy pragna mej porazki
Nie przgralem jeszcze zyje choc byly rozne niestaski?
Kaski brakowalo chcialem uruchomic legal
Wspolnik sie powalil charakternie mnie nie sprzedal
A moj rap brzmial tak jak chcialbym sam go slyszec
Glos charczal ja wpinalem sie i wybralem glucha cisze
Multum porazek poprowadzil mnie do tego
Ze sie pogibilem az do dnia dzisiejszego

Przed siebie ide jeszcze raz musze dorosnac
Pokonac krete sciezki i podążać drogą prostą.
Ide przed siebie swiat nalezy do odwaznych
Wiara w siebie bliscy ludzie to jak endofriny zastrzyk /

Trzecia zwrotka moja w koncu niektorych to zdziwi
Ze sie rozpisalem sam nie licze na fituringi
Napinki przez tych co mi zawsze nie przychylni
Ci co glosnio chucza zazwyczaj malo prawilni
I z prawilnoscią maja tak naprawde nic wspolnego
Przestan pytac co u mnie nie jestes moim kolegą
Nie pytaj dlaczego jakos tak sie potoczylo
Ze ja ide ze swa banda i to my jestesmy siłą.
Choc wiele sie tu zmienilo pare twarzy odpulilo
To wiadome ze odpada zawsze najsłabsze ogniwo.
Ja ide do przodu siła w sobie nie w kolegach
Licze tylko na siebie zeby nie odpasc w przed biegach
Wiem jedno jak upadne to zawsze powtane
I nie dam sobie wmówić ze mam przejebane
Ze zycie me przegrane nigdy juz tak nie powiem
Bo wierze w siebie bardzo i wierze w to co robie

Przed siebie ide jeszcze raz musze dorosnac
Pokonac krete sciezki i podążać drogą prostą.
Ide przed siebie swiat nalezy do odwaznych
Wiara w siebie bliscy ludzie to jak endofriny zastrzyk /

Je vais de l'avant

J'ai essayé différemment, mais ça n'a pas marché
Maintenant tu sais ce que je ressens, tout s'est effondré
Ce en quoi je croyais, un instant, un grand gouffre
Douleur dans la poitrine, nuits difficiles en apnée
Maintenant je sais, je ne veux plus te faire de mal
Je dois aller de l'avant, laisser tous les mauvais moments derrière moi
J'ai la motivation, je ne peux plus attendre
Je dois aller de l'avant, ce moment n'est pas encore le but
Je ne ralentis pas, mais tu seras toujours dans mon cœur
Je veux me retrouver, recommencer à écrire des vers
C'est mon réconfort, toujours ton ami
Je ne te laisserai pas faire de mal, car tu as fait beaucoup pour moi
Je ne me plains pas, je m'entraîne, je ne bois pas d'alcool
Même s'il est plus facile de céder, d'être mélancolique, de faire confiance aux poudres
Peut-être qu'un jour on se reverra et qu'on s'entendra, je ne sais pas
Peut-être qu'un jour on se retrouvera, en attendant je vais de l'avant

Je vais de l'avant, je dois encore grandir
Surmonter les chemins tortueux et suivre le droit chemin.
J'avance, le monde appartient aux courageux
La confiance en soi, les proches, c'est comme une dose d'endorphines /

Je vais de l'avant, même si ces derniers temps ont été durs
Je ne savais pas à qui faire confiance, qui était mon véritable ami
Le rap en suspens, je ne voulais plus écrire de textes, pourquoi
Tout cela pour moi, je n'arrivais pas à trouver de sens
La maladie me ronge, pendant ce temps je perds des proches
Tu sais comme ça fait mal quand on te tire dessus sans arrêt dans le cœur
Je vais de l'avant, je ne veux pas recevoir de lettres
Je traverserai tout la tête haute, même si je dois me casser les os
Pour les invités qui souhaitent mon échec
Je n'ai pas encore perdu, je suis en vie malgré les difficultés
Il manquait de casques, je voulais lancer un business légal
L'associé s'est effondré, il ne m'a pas trahi
Et mon rap sonnait comme je voulais l'entendre moi-même
La voix rauque, j'ai insisté et j'ai choisi le silence
Une multitude d'échecs m'ont conduit à cela
Que je me suis perdu jusqu'à ce jour

Je vais de l'avant, je dois encore grandir
Surmonter les chemins tortueux et suivre le droit chemin.
J'avance, le monde appartient aux courageux
La confiance en soi, les proches, c'est comme une dose d'endorphines /

Mon troisième couplet, certains seront surpris
Que je me sois répandu, je ne compte pas sur les featurings
Des tensions avec ceux qui ne m'ont jamais aimé
Ceux qui font beaucoup de bruit sont généralement les moins droits
Et ils n'ont en réalité rien à voir avec la droiture
Arrête de me demander comment je vais, tu n'es pas mon pote
Ne me demande pas pourquoi les choses se sont passées ainsi
Que je marche avec mon équipe et que nous sommes la force.
Même si beaucoup de choses ont changé, quelques visages ont disparu
Il est évident que le maillon le plus faible est toujours celui qui lâche.
J'avance, la force est en moi, pas dans mes potes
Je ne compte que sur moi-même pour ne pas abandonner dans les premiers tours
Je sais une chose, si je tombe, je me relèverai toujours
Et je ne me laisserai pas dire que je suis foutu
Que ma vie est perdue, je ne dirai plus jamais ça
Parce que je crois beaucoup en moi et en ce que je fais

Je vais de l'avant, je dois encore grandir
Surmonter les chemins tortueux et suivre le droit chemin.
J'avance, le monde appartient aux courageux
La confiance en soi, les proches, c'est comme une dose d'endorphines /