Lyrics and translation Heartless - Deject

Deject

This feeling in the pit of my stomach from swallowed pride, swallowed shit
Pressing the hate deep, eviscerate you from me
Sophomoric intellect from a chattering man, selfish even in death
Still swallows the broken glass
Cold air on fresh wounds with every breath
Will I ever see this to its end
Or will it see me to mine
Still choking on the fact of what none of this ever was
All I've written for and because forced common ground
Never had the heart, but I could take the sound
Promised it on paper but nothing changed in me
Like pushing forward down a dead end street
Where my stages of grief only end in hostility
I'm holding grudges and I'm dug in deep

Découragement

Cette sensation dans le creux de l'estomac, due à l'orgueil avalé, à la merde avalée
J'enfouis la haine au plus profond, je t'éviscère de moi
Un intellect immature d'un homme bavard, égoïste même dans la mort
Il avale toujours le verre brisé
L'air froid sur les blessures fraîches à chaque respiration
Verrai-je un jour la fin de tout ça
Ou me verra-t-elle jusqu'à la mienne
J'étouffe encore face à la réalité de ce que rien de tout ça n'a jamais été
Tout ce que j'ai écrit pour et à cause d'un terrain d'entente forcé
Je n'ai jamais eu le cœur, mais j'ai pu supporter le son
Je l'ai promis sur papier, mais rien n'a changé en moi
Comme pousser en avant dans une impasse
Où mes étapes de deuil ne se terminent que par de l'hostilité
Je nourris des rancunes et je suis bien ancré