Lyrics and translation Heffy - letterfromadeathbed

letterfromadeathbed

I'm just trying to find
A reason to care
I once believed in a god till i cried out to him
And nobody was there

A burden on my brain
That isnt going away
And now i'm looking for reasons
That i shouldn't need this
But i can't turn away

I know i said the last time
That i wouldn't relapse
But now i'm standing
On my deathbed
And i don't want to stay
When i've always been this way

I know i said the last time
That i wouldn't go back
But now it's been 3 nights
At the hotel we met at
And you're not here with me
But the memory remains

And as i took the last line
(And as i took the last line)
I was approaching the light
(I was approaching the light)
I felt your presence again
With you're head next to mine
What a beautiful sight
(what a beautiful sight)

I made up my mind
I'm friending i'm fried
I don't need your love
I just need these drugs

Ive got no reason to hide
Tell momma i'm fine
It'll be ok down the line
But i'm tired of trying

I know i said the last time
That i wouldn't relapse
But now i'm standing
On my deathbed
And i don't want to stay
When i've always been this way

I know i said the last time
That i wouldn't go back
But now it's been 3 nights
At the hotel we met at
And you're not here with me
But the memory remains

письмоссмертногоодра

Я просто пытаюсь найти
Причину, чтобы жить,
Я когда-то верил в бога, пока не воззвал к нему,
Но никого не было рядом.

Тяжесть на моем мозгу,
Которая никуда не уходит.
И теперь я ищу причины,
Чтобы мне это было не нужно,
Но я не могу отвернуться.

Я знаю, я говорил в прошлый раз,
Что не сорвусь,
Но теперь я стою
На смертном одре,
И я не хочу оставаться,
Если я всегда был таким.

Я знаю, я говорил в прошлый раз,
Что не вернусь назад,
Но прошло уже три ночи
В том отеле, где мы встретились,
И тебя нет рядом со мной,
Но воспоминания остались.

И когда я принял последнюю линию,
(И когда я принял последнюю линию,)
Я приближался к свету,
(Я приближался к свету,)
Я снова почувствовал твое присутствие,
С твоей головой рядом с моей.
Какое прекрасное зрелище,
(какое прекрасное зрелище,)

Я решил,
Я сломлен, я под кайфом,
Мне не нужна твоя любовь,
Мне нужны только эти наркотики.

У меня нет причин скрываться,
Скажи маме, что у меня все хорошо.
Все будет хорошо,
Но я устал пытаться.

Я знаю, я говорил в прошлый раз,
Что не сорвусь,
Но теперь я стою
На смертном одре,
И я не хочу оставаться,
Если я всегда был таким.

Я знаю, я говорил в прошлый раз,
Что не вернусь назад,
Но прошло уже три ночи
В том отеле, где мы встретились,
И тебя нет рядом со мной,
Но воспоминания остались.