Lyrics and translation Heintje - Lustig ist das Zigeunerleben
Lustig
ist
das
Zigeunerleben
La
vie
des
gitans
est
joyeuse
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Brauch′n
dem
Kaiser
kein
Zins
zu
geben
Pas
besoin
de
payer
des
impôts
à
l'empereur
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Lustig
ist
es
im
grünen
Wald
La
vie
est
joyeuse
dans
la
forêt
verte
Wo
des
Zigeuners
Aufenthalt.
Où
se
trouve
le
campement
des
gitans.
Faria
faria
faria
faria
Faria,
faria,
faria,
faria
Faria
faria
ho!
Faria,
faria,
ho
!
Sollt'uns
mal
der
Hunger
plagen
Si
nous
avons
faim
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Tun
wir
uns
ein
Hirschlein
jagen
Nous
allons
chasser
un
cerf
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Hirschlein
nimm
dich
wohl
in
acht
Petit
cerf,
prends
garde
Wenn
des
Jägers
Büchse
kracht
Lorsque
le
fusil
du
chasseur
retentit
Faria
faria
faria
faria
Faria,
faria,
faria,
faria
Faria
faria
ho!
Faria,
faria,
ho
!
Sollt′uns
mal
der
Durst
sehr
quälen
Si
nous
avons
soif
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Gehn
wir
hin
zu
Wasserquellen
Nous
allons
à
la
source
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Trinken
das
Wasser
wie
Moselwein
Nous
buvons
l'eau
comme
du
vin
de
Moselle
Als
wär
des
beste
Champagner
sein.
Comme
si
c'était
le
meilleur
champagne.
Faria
faria
faria
faria
Faria,
faria,
faria,
faria
Faria
faria
ho!
Faria,
faria,
ho
!
Wenn
wir
auch
kein
Federbett
haben
Même
si
nous
n'avons
pas
de
lit
à
plume
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Tun
wir
uns
ein
Loch
ausgraben
Nous
creusons
un
trou
Faria
faria
ho.
Faria,
faria,
ho.
Legen
Moos
und
Reisig
nein
Nous
y
mettons
de
la
mousse
et
des
branches
Das
soll
unser
Federbett
sein
Ce
sera
notre
lit
à
plume
Faria
faria
faria
faria
Faria,
faria,
faria,
faria
Faria
faria
ho!
Faria,
faria,
ho
!
Faria
faria
faria
faria
Faria,
faria,
faria,
faria
Faria
faria
ho!
Faria,
faria,
ho
!
Rate the translation
1
Mit dem Pfeil, dem Bogen
2 Und in dem Schneegebirge
3 Wenn ich ein Vöglein wär
4 Das Wandern ist des Müllers Lust
5 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
6 Lustig ist das Zigeunerleben
7 Guten Abend, gute Nacht
8 Kein schöner Land
9 Tief drin im Böhmerwald
10 Nun ade, du mein lieb Heimatland
11 Lied der Wolga
12 O Abendlied
13 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
14 Sah ein Knab ein Röslein stehen
15 Oh, wie wohl ist mir am Abend
16 Schön ist die Jugend
2 Und in dem Schneegebirge
3 Wenn ich ein Vöglein wär
4 Das Wandern ist des Müllers Lust
5 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
6 Lustig ist das Zigeunerleben
7 Guten Abend, gute Nacht
8 Kein schöner Land
9 Tief drin im Böhmerwald
10 Nun ade, du mein lieb Heimatland
11 Lied der Wolga
12 O Abendlied
13 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
14 Sah ein Knab ein Röslein stehen
15 Oh, wie wohl ist mir am Abend
16 Schön ist die Jugend
Attention! Feel free to leave feedback.