Lyrics and translation Hell Boulevard - Guillotine

Guillotine

You can feel my longing
I can taste your fear
I know your guilt
All I want is you near (oh dear)

I can't help myself
I'm just cruel by design
One final moment
And then you'll be mine (oh mine)

Love is a blade
Cutting through every soul
I promise no mercy at all
Love revolution
And your head will roll
Baby, it's time to come home

I'm your guillotine
You're my beheaded queen
I'm your guillotine
My everlasting sin

I'm your guillotine
You're my beheaded queen
I'm your guillotine
My everlasting sin

Can't promise no mercy
Won't spare you the pain
A sweet touch of nothing
Oblivion can't wait

I'm your guillotine
You're my forever queen

Can't promise no mercy
Won't spare you the pain
A sweet touch of nothing
Oblivion can't wait

One look in the mirror
Not long left to wait
My lust is your sorrow
My blade is your fate

Love is blade cutting through every soul
I promise no mercy at all
Final obsession
I'll cut through your lies
Baby just say your goodbyes

I'm your guillotine
You're my beheaded queen
I'm your guillotine
My everlasting sin

Can't promise no mercy
Won't spare you the pain
A sweet touch of nothing
Oblivion can't wait

I'm your guillotine
You're my forever queen

My blade will fall for you my queen
You'll lose your head over me
My blade will fall for you my queen
You'll lose your head over me

I'm your guillotine
You're my beheaded queen
I'm your guillotine
My everlasting sin

Can't promise no mercy
Won't spare you the pain
A sweet touch of nothing
Oblivion can't wait

I'm your guillotine
You're my forever queen

Гильотина

Ты чувствуешь мою тоску,
Я чувствую твой страх.
Я знаю о твоей вине,
Всё, чего я хочу, - чтобы ты была рядом (о, дорогая).

Я не могу с собой ничего поделать,
Я просто жесток по своей природе.
Один последний миг,
И ты будешь моей (о, моей).

Любовь - это клинок,
Пронзающий каждую душу.
Я не обещаю никакой пощады,
Любовная революция,
И твоя голова падёт.
Детка, пришло время возвращаться домой.

Я твоя гильотина,
Ты моя обезглавленная королева.
Я твоя гильотина,
Мой вечный грех.

Я твоя гильотина,
Ты моя обезглавленная королева.
Я твоя гильотина,
Мой вечный грех.

Не могу обещать пощады,
Не избавит тебя от боли.
Сладкое прикосновение пустоты,
Забвение не может ждать.

Я твоя гильотина,
Ты моя вечная королева.

Не могу обещать пощады,
Не избавит тебя от боли.
Сладкое прикосновение пустоты,
Забвение не может ждать.

Один взгляд в зеркало,
Осталось недолго ждать.
Моя похоть - твоя печаль,
Мой клинок - твоя судьба.

Любовь - это клинок, пронзающий каждую душу.
Я не обещаю никакой пощады,
Финальная одержимость,
Я разрублю твою ложь.
Детка, просто попрощайся.

Я твоя гильотина,
Ты моя обезглавленная королева.
Я твоя гильотина,
Мой вечный грех.

Не могу обещать пощады,
Не избавит тебя от боли.
Сладкое прикосновение пустоты,
Забвение не может ждать.

Я твоя гильотина,
Ты моя вечная королева.

Мой клинок падет ради тебя, моя королева,
Ты потеряешь голову из-за меня.
Мой клинок падет ради тебя, моя королева,
Ты потеряешь голову из-за меня.

Я твоя гильотина,
Ты моя обезглавленная королева.
Я твоя гильотина,
Мой вечный грех.

Не могу обещать пощады,
Не избавит тебя от боли.
Сладкое прикосновение пустоты,
Забвение не может ждать.

Я твоя гильотина,
Ты моя вечная королева.