Hell Boulevard - The Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hell Boulevard - The Monster




No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I've never been
И я никогда не был таким
I can put my best smile on
Я могу изобразить свою лучшую улыбку
Like it's halloween
Как будто сегодня Хэллоуин
No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I've never been
И я никогда не был таким
It doesn't make a difference
Это не имеет значения
Not gonna make a scene
Не собираюсь устраивать сцену
No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I've never been
И я никогда не был
It's like a fucking nightmare
Это как гребаный кошмар
I got the sadness gene
У меня ген грусти
No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I'll never be
И никогда не буду
They told me go to therapy
Они сказали мне пойти к психотерапевту
But then what should I be?
Но тогда кем я должен быть?
I love the monster in me
Я люблю монстра во мне
The monster, my monster
Монстр, мой монстр
Isn't it ironic how the darkness sets you free?
Разве не ирония в том, что темнота освобождает тебя?
I love the monster in me
Я люблю монстра во мне
The monster, my monster
Монстр, мой монстр
I'm gonna lose it all
Я собираюсь потерять все это
To the monster I'm dying for
Монстру, за которого я умираю
No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I've never been
И никогда не был
I can fake my happiness
Я могу притворяться счастливой
Like a beauty queen
Как королева красоты
Oh no I'm not fine
О нет, я не в порядке
And I'll never be
И никогда не буду такой
(I' m) gonna get my oscar when
(Я) получу свой Оскар, когда
You ask me how I feel
Ты спросишь меня, что я чувствую
I love the monster in me
Я люблю монстра во мне
The monster, my monster
Монстр, мой монстр
Isn't it ironic how the darkness sets you free?
Разве не ирония в том, что темнота освобождает тебя?
I love the monster in me
Я люблю чудовище во мне
The monster, my monster
Чудовище, мое чудовище
I'm gonna lose it all
Я потеряю все это
To the monster I'm dying for
Монстру, за которого я умираю
No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I've never been
И никогда им не был
It's like a parasite
Это как паразит
Eating from within
Пожирающий изнутри
No I'm not fine
Нет, я не в порядке
And I'll never be
И никогда не буду
I'm my own enemy
Я сам себе враг
And I've always been
И всегда был
The monster, the monster, the monster
Монстр, чудовище, чудовище
The monster, my monster, the monster
Монстр, мой монстр, чудовище
I love the monster in me
Я люблю монстра во мне
The monster, my monster
Монстр, мой монстр
Isn't it ironic how the darkness sets you free?
Разве не ирония в том, что темнота освобождает тебя?
I love the monster in me
Я люблю монстра во мне
The monster, my monster
Монстра, моего монстра
I'm gonna lose it all
Я потеряю все это
To the monster I'm dying for
Ради монстра, за которого я умираю





Writer(s): Matteo Fabbiani


Attention! Feel free to leave feedback.