Lyrics and translation Hemachandra & Sangeetha Rajeshwaran - Yugam Noorai
நூறாய்
யுகம்
நூறாய்
Сотни
лет.
உனக்காய்
பிறப்பேன்
Я
дам
тебе
жизнь.
கண்ணின்
இமை
போலே
Мерцание
глаз
боле
துணையாய்
இருப்பேன்
Я
буду
твоим
другом.
இடை
உனக்கீடாய்
Между
вами
எதை
நான்
கொடுப்பேன்
Что
я
дам?
ஏதும்
உனக்கென்றால்
Если
что-то
для
тебя
...
உயிரால்
தடுப்பேன்
Предотвратить
жизнью
நீ
கடவுளின்
பரிசென
கரங்களில்
வர
Ты
приходишь
в
объятия
как
божий
дар.
தவமென்ன
புரிந்தேன்
உனையிங்கு
பெற
Я
понимаю,
что
таваменна
хочет
заполучить
Унаи.
வரமென
கிடைத்தவள்
உனக்கென்ன
தர
Ты
должен
дать
добро.
உடலுக்குள்
இறங்கிடு
உயிரினை
பெற
Войди
в
тело,
чтобы
получить
жизнь.
நூறாய்
யுகம்
நூறாய்
Сотни
лет.
உனக்காய்
பிறப்பேன்
Я
дам
тебе
жизнь.
கண்ணின்
இமை
போலே
Мерцание
глаз
боле
துணையாய்
இருப்பேன்
Я
буду
твоим
другом.
பள்ளம்
சேரும்
வெள்ளம்
போலே
Кратер
присоединяется
к
наводнению
боле
உன்னை
நிறைத்திடுவேன்
தோழி
Я
сделаю
тебя
настоящим
другом.
செல்லம்
கொஞ்சும்
உந்தன்
திமிரை
Маленький
импульс
сладенького
человечества
கட்டி
அணைத்திடுவேன்
Обнимающий
உள்ளதாலும்
உடலின்
மீதும்
Внутри
и
над
телом.
உன்னை
சுமந்திடுவேன்
தோழா
Я
понесу
вас
ребята
உலகம்
அழியும்
போதும்
நானோ
Даже
когда
мир
будет
разрушен,
нано
...
உன்னை
நினைத்திடுவேன்
Я
буду
думать
о
тебе.
இதயத்தின்
மைய
பகுதியில்
В
центральной
части
сердца.
இறக்கை
விரித்து
அமர்ந்தாள்
Размах
крыльев.
உலகத்தின்
மொத்த
மகிழ்ச்சியும்
Всеобщая
радость
мира.
ஒருத்தி
வடிவில்
கொடுத்தாய்
Ты
дал
в
форме
...
உந்தன்
மடியில்
நிரந்தரமாக
Импульсные
круги
постоянно
вращаются
எனக்கிடம்
கொடுத்தாய்
தோழி
Ты
подарил
мне
друга.
தெய்வம்
வந்து
நின்றாள்
கூட
Даже
богиня
пришла
и
встала.
திரும்பிட
மறுப்பேன்
Я
откажусь
возвращаться.
உனக்கு
மட்டும்
தானே
எந்தன்
Ты
единственная.
இருதயம்
துடிக்கும்
தோழா
Сердцебиение
компаньона
உறங்கும்
போதும்
எந்த
உதடோ
Никаких
губ
во
время
сна
உந்த
பெயர்
அழைக்கும்
Импульс
зовет
по
имени
உனக்குள்ளே
என்னை
புதைப்பதால்
Похоронив
меня
внутри
себя.
திரும்ப
திரும்ப
பிறப்பேன்
Я
буду
рождаться
снова
и
снова.
வழித்துணை
நீ
இருப்பதால்
Канал-это
из-за
тебя.
இறுதி
வரைக்கும்
நடப்பேன்
Я
буду
идти
до
конца.
நூறாய்
யுகம்
நூறாய்
Сотни
лет.
உனக்காய்
பிறப்பேன்
Я
дам
тебе
жизнь.
கண்ணின்
இமை
போலே
Мерцание
глаз
боле
துணையாய்
இருப்பேன்
Я
буду
твоим
другом.
இடை
உனக்கீடாய்
Между
вами
எதை
நான்
கொடுப்பேன்
Что
я
дам?
ஏதும்
உனக்கென்றால்
Если
что-то
для
тебя
...
உயிரால்
தடுப்பேன்
Предотвратить
жизнью
நீ
கடவுளின்
பரிசென
கரங்களில்
வர
Ты
приходишь
в
объятия
как
божий
дар.
தவமென்ன
புரிந்தேன்
உனையிங்கு
பெற
Я
понимаю,
что
таваменна
хочет
заполучить
Унаи.
வரமென
கிடைத்தவள்
உனக்கென்ன
தர
Ты
должен
дать
добро.
உடலுக்குள்
இறங்கிடு
உயிரினை
பெற
Войди
в
тело,
чтобы
получить
жизнь.
நூறாய்
யுகம்
நூறாய்
Сотни
лет.
உனக்காய்
பிறப்பேன்
Я
дам
тебе
жизнь.
கண்ணின்
இமை
போலே
Мерцание
глаз
боле
துணையாய்
இருப்பேன்
Я
буду
твоим
другом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vijay Antony, Arun Bharathi
Attention! Feel free to leave feedback.