Herman José - A Cor do Teu Baton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herman José - A Cor do Teu Baton




A Cor do Teu Baton
La couleur de ton rouge à lèvres
O teu batom teve esse dom
Ton rouge à lèvres a eu ce don
De saber a sim o teu batom
De savoir, oui, ton rouge à lèvres
água na boca chamou por mim
L'eau à la bouche m'a appelé
O teu batom teve esse tom
Ton rouge à lèvres a eu ce ton
De canção de amor o teu batom
De chanson d'amour, ton rouge à lèvres
Deixou na roupa o teu sabor
A laissé sur mes vêtements ton goût
eu sei ainda é bom lembrar
Seul je sais, c'est encore bon de se souvenir
eu sei ainda é bom sonhar
Seul je sais, c'est encore bon de rêver
nem sei será bom acordar
Je ne sais même plus si c'est bon de se réveiller
Pois guardei a cor do gosto bom
Car j'ai gardé la couleur du bon goût
Do teu batom, o teu batom
De ton rouge à lèvres, ton rouge à lèvres
Brilhou num som tão à tom jobim
A brillé dans un son si à la Tom Jobim
O teu batom foi água, mel
Ton rouge à lèvres était de l'eau, du miel
Foi cor de carmim o teu batom
C'était la couleur du carmin, ton rouge à lèvres
Foi um bombom coração licor
C'était un bonbon cœur liqueur
O teu batom deixou na pele
Ton rouge à lèvres a laissé sur ma peau
O teu calor
Ta chaleur
eu sei ainda é bom lembrar
Seul je sais, c'est encore bon de se souvenir
eu sei ainda é bom sonhar
Seul je sais, c'est encore bon de rêver
nem sei será bom acordar
Je ne sais même plus si c'est bon de se réveiller
Pois guardei a cor do gosto bom
Car j'ai gardé la couleur du bon goût
Do teu batom
De ton rouge à lèvres
eu sei ainda é bom lembrar
Seul je sais, c'est encore bon de se souvenir
eu sei ainda é bom sonhar
Seul je sais, c'est encore bon de rêver
nem sei será bom acordar
Je ne sais même plus si c'est bon de se réveiller
E guardei o gosto bom
Et j'ai gardé le bon goût
Do teu batom
De ton rouge à lèvres





Writer(s): Tozé Brito


Attention! Feel free to leave feedback.