Praat Dan Wat - Herman Van Veen translation in Russian

Praat Dan Wat

Soms gaat alles mis
En dan doe ik toch jouw huis weer aan
Soms gaat alles mis
Maar kan ik weer bij jou naar binnen gaan

Praat dan wat, zeg dan wat
Jij blijft toch degeen in wie ik geloof
Praat nog wat, zeg nog wat
En wil ik weer eens weg, hou je dan doof

Jij weet alles al
Weet het voor mijn allereerste woord
Vreemd ... de stilte hier
Geeft me het gevoel dat je me hoort

Praat dan wat, zeg dan wat
Jij alleen toch kent mijn andere kant
Praat nog wat, zeg nog wat
Jij alleen weet raad als het schip strandt

Praat nog wat, zeg nog wat
Jij bent de enige die ik vertrouw
Praat nog wat, zeg nog wat
Als er nog troost bestaat, is die bij jou
Want jij bent het enige
Waar ik op bouw

Поговори со мной

Иногда все идет наперекосяк,
И я снова прихожу к твоему дому.
Иногда все идет наперекосяк,
Но я могу снова войти к тебе.

Поговори со мной, скажи хоть что-нибудь,
Ведь ты та, в кого я верю.
Поговори еще немного, скажи еще хоть слово,
А если я снова захочу уйти, притворись, что не слышишь.

Ты уже все знаешь,
Знаешь еще до того, как я произнесу первое слово.
Странно... эта тишина,
Дает мне ощущение, что ты меня слышишь.

Поговори со мной, скажи хоть что-нибудь,
Ведь только ты знаешь мою другую сторону.
Поговори еще немного, скажи еще хоть слово,
Только ты знаешь, что делать, когда корабль идет ко дну.

Поговори еще немного, скажи еще хоть слово,
Ты единственная, кому я доверяю.
Поговори еще немного, скажи еще хоть слово,
Если где-то и осталось утешение, то оно у тебя.
Ведь ты единственная,
На кого я полагаюсь.