Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Herman Van Veen
Regels
Translation in Russian
Herman Van Veen
-
Regels
Lyrics and translation Herman Van Veen - Regels
Copy lyrics
Copy translation
Een
voetstap
is
drie
tegels
След
ноги
-
три
плитки.
Tot
het
einde
van
de
straat
До
конца
улицы.
En
je
gaat
niet
rennen
И
ты
не
собираешься
бежать.
Doe
je
′t
wel,
is
het
te
laat
Если
ты
это
сделаешь,
будет
слишком
поздно.
Onherroepelijk
Безотзывный
Het
zebrapad
is
lang
Переход
через
зебру
длинный.
En
niet
zonder
gevaar
И
не
без
опасности.
Als
je
op
de
zwarte
balken
stapt
Когда
ты
наступаешь
на
черную
решетку
...
Stort
je
wereld
in
elkaar
Разрушьте
свой
мир
En
dat
wil
je
niet
А
ты
этого
не
хочешь.
Vraag
me
niet
waarom
Не
спрашивай
почему
Het
moet
nu
eenmaal
zo
Должно
быть
так
En
zo
en
zo
en
zo
И
так
и
так
и
так
En
niet
anders
И
не
иначе.
De
zevende
lantaarnpaal
Седьмой
фонарный
столб
Je
kan
er
niet
omheen
Ты
не
можешь
обойти
это.
Drie
tikjes
en
je
mag
weer
door
Три
касания-и
можно
продолжать.
Zo
werkt
het
systeem
Вот
как
работает
система.
Heel
eenvoudig
Очень
просто
Met
je
ogen
dicht
С
закрытыми
глазами.
De
laatste
hindernis
Последнее
препятствие
Nog
even
en
je
bent
weer
thuis
Еще
минута
и
ты
дома
Maar
als
je
niet
goed
kijkt
Но
если
ты
не
присмотришься,
Dan
is
het
mis
то
это
неправильно.
En
moet
je
sterven
И
ты
должен
умереть
Vraag
me
niet
waarom
Не
спрашивай
почему
Het
moet
nu
eenmaal
zo
Должно
быть
так
En
zo
en
zo
en
zo
И
так
и
так
и
так
En
niet
anders
И
не
иначе.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Hermannus J. Herman Van Veen, Theo Olthuis
Album
Herman van Veen Top 100
date of release
02-10-2009
1
Liefde Van Later (Live in Carré, Amsterdam - 1996)
2
Voor Een Verre Prinses (Live in Carré, Amsterdam - 1971)
3
Sarah
4
Harlekijnlied
5
Is Dit Alles?
6
Oudje (Voor Bertus Leerkes)
7
Twee Reizigers
8
De Exenman
9
Ding
10
Guigui
11
Praatjes
12
Een Foto (DCM)
13
Staakt Makkers Staakt (Duet)
14
De Voetbalmatch
15
Als Je Komt
16
Blauwe Plekken
17
Leugens
18
Kusje
19
Wat De Oude Vrouw Bad
20
We Komen En We Gaan
21
Polderblues
22
Niet Alleen
23
Alsof Het Avond Is
24
Kyrie Eleison
25
Nooit Of Nooit
26
De Vaders
27
De Ogen Van Mijn Moeder
28
Huiswerk
29
Voor Marie-Louise
30
Andere Namen
31
In Mijn Gedachten
32
Boem Boem (Uitvluchten)
33
Rivierenbuurt
34
Moenie Weggaan Nie
35
De Clowns
36
Toveren
37
Een Vriend Zien Huilen (Voir Un Ami Pleurer)
38
De Bom Valt Nooit
39
Alles ("Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" 1998 Re-Recording)
40
Opzij
41
Weet Je Nog
42
Als het net even anders was gegaan
43
Hebben En Houwen
44
Mengelmoes
45
Kraanvogels ("Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen") [1998 Re-Recording]
46
Te Hooi En Te Gras
47
Anders Anders
48
De Meisjes Uit Vervlogen Dagen
49
Adieu Cafe
50
Later
51
Ochtend
52
Achterlangs
53
Regels
54
Zo Vrolijk
55
De Neus
56
Melk En Honing
57
Joop
58
Anne
59
Dikkertje Dap
60
Van Dijk
61
Geen Baan
62
Signalen
63
Liedje
64
Edith Piaf
65
Wie
66
Uit Elkaar
67
De Voorkant
68
Zingende Doden
69
Hilversum 3 (Lang Scho Nimma G Sehn)
70
Hallo Ik Ben Een Zanger
71
Maarten Maarten (Instrumental)
72
Als Ik De Koning Was Van Nederland
73
Wiegeliedje
74
Fiets ("In Vogelvlucht") [1987 Re-Recording]
75
Teddybeer
76
Meisje Met Anorexia
77
Casablanca
78
Marieke
79
Zo Lang
80
Het Eerste Meisje
81
Elke trein
82
Golem
83
Sammy
84
Kletsnatte Clowns - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" 1998 Re-Recording
85
De Tijd
86
Rozengeur En Marjolein - 1987 Re-Recording
More albums
Een keuze, live thuis
2020
Neue Saiten
2019
Sauter Ou Tomber
2018
Favorieten Expres
2018
Favorieten Expres
2018
Vallen of Springen
2017
Alles Doet Ertoe
2017
Als Jij Het Zegt
2016
Damadamadance
2016
Onder Vier Ogen
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.