Lyrics and translation Hey feat. Dawid Podsiadlo - BŁYSK.adło (feat. Dawid Podsiadło)

BŁYSK.adło (feat. Dawid Podsiadło)

Spałem, gdy się kończył świat
Żadnych dźwięków, tylko błysk
Na tarczę Słońca Luna naszła
Wzmógł się wiatr (mrocznie zawiało)

Pospadały liście z drzew
A ptakom zastygł w dziobach śpiew
Koty wygarnęły psom, a psy ludziom (jak przy Wigilii)

Dzieci Boże poszły w śpiew
A czarci syn w rozbój, gwałt
Nijacy wprost do pracy, jak co dnia (prosto do pracy)

Drugi i ostatni błysk
I po wszystkim i już nic
Na czarnej panoramie nieba
Końcowe napisy

Nie śpię, żyję, lewituję tu
Nie mam za co chwycić, nie mam o co oprzeć stóp
Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
A pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero, daję pustkę

Nie śpię, żyję, lewituję tu
Nie mam za co chwycić, nie mam o co oprzeć stóp
Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
A pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero, daję pustkę (pustkę)

Nie śpię, żyję, lewituję tu (lewituję tu)
Nie mam za co chwycić, nie mam o co oprzeć stóp
Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
A pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero, daję pustkę

BŁYSK.adło (feat. Dawid Podsiadlo)

I slept when the world was ending
No sounds, only a flash
The Moon had found the face of the Sun
The wind intensified (it blew darkly)

Leaves fell from the trees
And the birds' singing stopped in their beaks
Cats attacked dogs, and dogs attacked people (as it was Christmas Eve)

God's children began to sing
And the devil's son to rob, rape
The neutral ones went straight to work, as they did every day (straight to work)

The second and last flash
And after that, nothing
On the black panorama of the sky
The end credits

I don't sleep, I live, I levitate here
I have nothing to hold on to, no ground to stand on
I divide myself by myself, like prime numbers
And multiplied by this emptiness, like by zero, I give emptiness

I don't sleep, I live, I levitate here
I have nothing to hold on to, no ground to stand on
I divide myself by myself, like prime numbers
And multiplied by this emptiness, like by zero, I give emptiness (emptiness)

I don't sleep, I live, I levitate here (I levitate here)
I have nothing to hold on to, no ground to stand on
I divide myself by myself, like prime numbers
And multiplied by this emptiness, like by zero, I give emptiness