Hey - Nie Wierzę (Jackowi Cz.) - translation of the lyrics into German

Nie Wierzę (Jackowi Cz.) - Heytranslation in German




Nie Wierzę (Jackowi Cz.)
Ich glaube es nicht (Für Jacek Cz.)
Pora na sen,
Zeit zu schlafen,
Pora na test, kochanie.
Zeit für den Test, Liebling.
Na próbną śmierć,
Für den Probetod,
Na powiek zamykanie.
Für das Schließen der Lider.
Kończy się dzień,
Der Tag endet,
Kończy, koncertem cykad,
Endet, mit dem Konzert der Zikaden,
Nadchodzi sen -
Der Schlaf naht -
Mała rozstania próba.
Eine kleine Trennungsprobe.
To chyba żart ...
Das ist wohl ein Scherz ...
Do nieba ktoś cię wezwał.
Jemand hat dich in den Himmel gerufen.
Fatalny błąd,
Ein fataler Fehler,
W niebiańskich kartotekach.
In den himmlischen Akten.
Myślę,
Ich denke,
Wspominam,
Ich erinnere mich,
Nie wierzę,
Ich glaube es nicht,
Że nie ma Cię tam.
Dass du nicht dort bist.
W mieście, obcym,
In der Stadt, fremd,
Odkąd zniknąłeś,
Seit du verschwunden bist,
Ot tak.
Einfach so.
Pora na sen,
Zeit zu schlafen,
Pora na test kochanie.
Zeit für den Test, Liebling.
Na próbną śmierć,
Für den Probetod,
Na powiek zamykanie.
Für das Schließen der Lider.
Myślę,
Ich denke,
Wspominam,
Ich erinnere mich,
Nie wierzę,
Ich glaube es nicht,
Że nie ma Cię tam.
Dass du nicht dort bist.
W mieście, obcym,
In der Stadt, fremd,
Odkąd zniknąłeś,
Seit du verschwunden bist,
Ot tak.
Einfach so.
Myślę,
Ich denke,
Wspominam,
Ich erinnere mich,
Nie wierzę,
Ich glaube es nicht,
Że nie ma Cię tam.
Dass du nicht dort bist.
W mieście, obcym,
In der Stadt, fremd,
Odkąd zniknąłeś,
Seit du verschwunden bist,
Ot tak.
Einfach so.





Writer(s): Nosowska, Zabielowicz


Attention! Feel free to leave feedback.