Lyrics and translation HIDEKI KAJI - Fish and Chips

Fish and Chips

Hi Jamie！ 大きな青空が目覚まし時計
屋上の白い椅子まで 飛んでいって眺めよう

今日は朝から何かついてるよ テレビの占いも信じよう
だって君が電話越しに"I love you！"

ほら！華麗なパレードが 愛を運んでく
陽気なダンスやミュージック 気分は上がるよ、
Tシャツのレインボー
いつも胸はワクワク

Hi Jamie！ 大きな青空で 街、まぶしい！

午后を知らせる花火に Say hello！(hello！)
昨日の疲れなんて
ティー・スプーンの砂糖のように溶けてく

ほら！華麗なパレードが 大通りをつつむ
派手なサンバのビートに、2人腕組んで
一緒について行こう！
片方の手には、Fish and chips

Рыба и картофель фри

Привет, Джейми! Огромное голубое небо – мой будильник.
Давай взлетим на крышу, к белым стульям, и полюбуемся им.

Сегодня с самого утра мне везет, даже гаданиям по телевизору можно верить.
Ведь ты сказала мне по телефону: "Я люблю тебя!"

Смотри! Великолепный парад несет с собой любовь.
Веселые танцы и музыка поднимают настроение,
радуга на футболке.
Мое сердце всегда трепещет от волнения.

Привет, Джейми! Огромное голубое небо, город такой яркий!

Приветствуем полуденный фейерверк! (Привет!)
Вчерашняя усталость
растворяется, как ложка сахара в чае.

Смотри! Великолепный парад окутывает главную улицу.
Под зажигательные ритмы самбы, взявшись за руки,
пойдем вместе!
В одной руке у меня – рыба и картофель фри.