Lyrics and translation HIDEKI KAJI - Peach Syrup

床に寝転がったブルーの僕のギター
カラフルなジェリー・ビーンズ 南の島のフォト
ピーチシロップのような重い部屋を出て、海へ出かけた

最初は愛しい君、そして彼や彼女 みんなを呼び出した
あの夏はいかしてた 悪い事もしたけど
誰かを傷つける事はしなかった

僕らにとって特別だった季節にキスして
また新しい出会いや友情にも感謝で
夜空見上げた時 涙が出そうなら またここへ戻って来よう

大都会の朝も静寂で始まる
どんなに離れても、みんな繋がっている
長く続く午後のレーン 今日も天気はパッチー・レイン
すぅー、と深呼吸

みんなにとって特別だった季節にキスして
それぞれの新しいスマイルやウインクに感謝で
桜並木抜けて、この電波受け取ったら
願いは叶うよ、ベレー帽空舞うよ
ホラ！誰かがまたノックしてるよ！

ピーチシロップの甘さを残して
もうピーチシロップの重さは夜空へ
さぁ、捨てよう さぁ！
ラララララ〜(夜空の方へ)

Моя синяя гитара лежит на полу
Красочные желейные бобы Фото Южного острова
Вышел из комнаты, тяжелый, как персиковый сироп, и направился к морю

сначала я позвонила тебе, моя дорогая, и ему, и всем ей.
тем летом я играл и совершил несколько плохих поступков.
я никому не причинил вреда.

Поцелуй сезон, который был особенным для нас
я также благодарен за новые встречи и дружбу
Когда я смотрю на ночное небо, если я собираюсь заплакать, давай вернемся сюда снова.

Утро в большом городе начинается с тишины
Независимо от того, как далеко мы находимся, все связаны между собой
это длинная послеполуденная дорога. сегодня по-прежнему идет кратковременный дождь.
о, и сделай глубокий вдох.

это было особенное событие для всех. поцелуй это время года.
Благодаря каждой новой улыбке или подмигиванию
когда я получаю эту радиоволну сквозь цветущие вишневые деревья
мое желание исполнится, берет, я буду танцевать в небе.
давай же!кто-то снова стучит!

Оставьте сладость персикового сиропа
тяжесть персикового сиропа уже витает в ночном небе
давай, давай выбросим это. давай же!
Ла-ла-ла-ла- (к ночному небу)