Lyrics and translation Highly Suspect - Snow White

Snow White

Mirror mirror mirror on the wall
I don't like anything that I see at all
The harder I stare, the harder I fall
Mirror mirror mirror on the wall

Why did you wait so long to admit that something is wrong
When you knew all along that you're
Turning into something that you hate?
Oh God, I swear that I can be strong
I'll kick as soon as it's gone
'Cause I don't wanna be something I hate

Mirror mirror mirror up in the sky
I'm upside down watching myself fly
I feel a little a better 'cause I'm super high
Mirror mirror please just let me die

Why did you wait so long to admit that something is wrong
When you knew all along that you're
Turning into something that you hate?
Oh God, I swear that I can be strong
I'll kick as soon as it's gone
'Cause I don't wanna be something I hate

I feel like I'm snow white
Everybody's watching over me
This white light is too bright
The poison helps me sleep
(Helps me sleep)
(Helps me sleep)
So if I die, please don't cry 'cause I, I'll find my way
I'll find my way
Hey
Yeah

Mirror mirror mirror on the wall
I don't like anything that I see at all
The harder I stare, the harder I fall
Mirror mirror mirror on the wall

(So long)
Mirror on the wall
(To admit that something is wrong)
I don't like anything that I see at all
(When you knew all along)
The harder I stare, the harder I fall
(You're turning into something that you hate)
Mirror mirror on the wall

Oh God, I swear that I can be strong
I'll kick as soon as it's gone
'Cause I don't wanna be something I hate

Wake up

Белоснежка

Свет мой, зеркальце, скажи,
Мне совсем не нравится то, что я вижу,
Чем дольше смотрю, тем больнее падаю,
Свет мой, зеркальце, скажи,

Почему ты так долго ждала, чтобы признать, что что-то не так,
Когда ты всё это время знала, что
Превращаешься в то, что ненавидишь?
Боже, клянусь, я могу быть сильным,
Я избавлюсь от этого, как только оно пройдёт,
Потому что я не хочу быть тем, кого ненавижу.

Зеркало, зеркало, там, в небесах,
Я вверх ногами, наблюдаю, как лечу,
Мне немного лучше, потому что я очень высоко,
Зеркало, зеркало, прошу, дай мне умереть.

Почему ты так долго ждала, чтобы признать, что что-то не так,
Когда ты всё это время знала, что
Превращаешься в то, что ненавидишь?
Боже, клянусь, я могу быть сильным,
Я избавлюсь от этого, как только оно пройдёт,
Потому что я не хочу быть тем, кого ненавижу.

Я чувствую себя Белоснежкой,
Все наблюдают за мной,
Этот белый свет слишком яркий,
Яд помогает мне спать,
(Помогает мне спать)
(Помогает мне спать)
Так что, если я умру, пожалуйста, не плачь, потому что я, я найду свой путь,
Я найду свой путь,
Эй,
Да.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Мне совсем не нравится то, что я вижу,
Чем дольше смотрю, тем больнее падаю,
Свет мой, зеркальце, скажи,

(Прощай)
Зеркало на стене,
(Признать, что что-то не так)
Мне совсем не нравится то, что я вижу,
(Когда ты всё это время знала)
Чем дольше смотрю, тем больнее падаю,
(Ты превращаешься в то, что ненавидишь)
Свет мой, зеркальце, скажи,

Боже, клянусь, я могу быть сильным,
Я избавлюсь от этого, как только оно пройдёт,
Потому что я не хочу быть тем, кого ненавижу.

Проснись.