Lyrics and translation Hjálmar - Kindin Einar

Kindin Einar

Morgunn einn ég hoppa upp í rútuna
Með vasa fulla af banana
Grænum geðþekkum fasana
Hafði ég í bítið ælt

Upp í sveit ég ætlaði að haldana
Í svaka partí með píuna
En síðan hraktist ég leiðina
Það var klárlega sem við manninn mælt

Kindin Einar var þá við vegabrúnina
Búinn að bíta upp alla túnina
Fyrir hann var og ég keyrð'ann í spað
Hann sagði dada, en meinti bada, verst var það

Það var komið langt fram að hádegi
Og þá hrópaði einn farþegi
Að hann færi ekki lengra ef hann feng' eigi
Greyið Einar rúð og skrælt

Nú ég kvað við, hví ekki á þeim degi
Barasta að bút' ann strax
Svo hreinlega velt' onum úr deigi
Grill' ann og egg með jafnvel spælt

Kindin Einar var þá við vegabrúnina
Búinn að bíta upp alla túnina
Fyrir hann var og ég keyrði hann í spað
Hann sagði dada, en meinti bada, verst var það

Í því bar að bóndann á næsta bæ
Hann kom til vor og sagði hæ
Nei hvað sé ég, er þetta kindarhræ?
Bætti hann við og æfur varð

Eina kind ég átti hér heima á bæ
Sem að ætlaði niðrað sæ
En núna sposkur ég spranga og hlæ
Því núna skuldarðu meir en nokkurn sparð

Kindin Einar var þá við vegabrúnina
Búinn að bíta upp alla túnina
Fyrir hann var og ég keyrði hann í spað
Hann sagði dada, en meinti bada, verst var það

Einar var þá við vegabrúnina
Búinn að bíta upp alla túnina
Fyrir hann var og ég keyrði hann í spað
Hann sagði dada, en meinti bada, verst var það

Einar var þá við vegabrúnina
Búinn að bíta upp alla túnina
Fyrir hann var og ég keyrði hann í spað
Hann sagði dada, en meinti bada, verst var það

Kindin Einar

Un matin, je suis monté dans le bus
Avec mes poches pleines de bananes
Vêtu d'un pantalon vert et confortable
J'avais hâte de partir

J'allais à la campagne
Pour une grosse fête avec mes copains
Mais ensuite, j'ai perdu mon chemin
C'était comme si on me l'avait dit

Einar le mouton était alors sur le bord de la route
Il avait déjà rongé toutes les pelouses
Pour lui, j'étais un idiot et j'ai roulé sur lui
Il a dit "dada", mais il voulait dire "bada", c'était le pire

Il était déjà bien après midi
Et un passager a crié
Qu'il n'irait pas plus loin s'il n'obtenait pas
Un Einar gris et pelé

Alors j'ai dit, pourquoi pas ce jour-là
Je l'ai juste haché en morceaux
Puis j'ai fait un gâteau avec lui
Grillé et aux œufs, peut-être même avec de la sauce

Einar le mouton était alors sur le bord de la route
Il avait déjà rongé toutes les pelouses
Pour lui, j'étais un idiot et j'ai roulé sur lui
Il a dit "dada", mais il voulait dire "bada", c'était le pire

Puis le fermier de la ferme voisine
Il est venu vers nous et a dit "bonjour"
"Mais qu'est-ce que je vois, est-ce que c'est un mouton mort ?"
Il a ajouté et il était en colère

Le seul mouton que j'avais chez moi
Qui voulait aller à la mer
Mais maintenant, je suis heureux et je ris
Parce que maintenant tu dois plus que ce que tu as économisé

Einar le mouton était alors sur le bord de la route
Il avait déjà rongé toutes les pelouses
Pour lui, j'étais un idiot et j'ai roulé sur lui
Il a dit "dada", mais il voulait dire "bada", c'était le pire

Einar était alors sur le bord de la route
Il avait déjà rongé toutes les pelouses
Pour lui, j'étais un idiot et j'ai roulé sur lui
Il a dit "dada", mais il voulait dire "bada", c'était le pire

Einar était alors sur le bord de la route
Il avait déjà rongé toutes les pelouses
Pour lui, j'étais un idiot et j'ai roulé sur lui
Il a dit "dada", mais il voulait dire "bada", c'était le pire